Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



2a feira ... situation: critical!

by perplex3r, em 15.03.21

Português/Portuguese

Situation:Critical é aquele momento em que a esperança parece esgotada, num misto de cansaço e resignação. Tal como nos fomos sentindo ao longo dos meses frios de 2021. Com a frase After all this time, you think somebody might of learned their lesson o álbum é aberto, quase como se fosse uma escritura sagrada, ao nos recordar que muitas vezes as nossas lições de nada serviram e, desnecessariamente, procurámos experimentar momentos de sofrimento que mais não fazem que trazer sensações de déjà vú.

Found a Cure funde-se com a busca incessante de New Kind of Medicine; digamos que muitas vezes temos que ir buscar ao passado as melhores experiências para a base de um progresso interno que nos conduza a algo novo e muito, muito mais alegre. Tal como a situação que o mundo nos dias de hoje vivencia, todos já tivemos os nossos períodos de quarentena, em que o nosso coração estava fechado, saía apenas em horários específicos e recolhia-se na sala, debaixo da penumbra. Depois disso, e sem ajuda de Inteligência Artificial, procurava os anticorpos necessários para não mais ter ligações tóxicas ao seu corpo.

Ultra Naté atinge o estrelato em 1998 (#17 UK Album Charts) com um álbum que podia ser muito bem uma profecia Maia dos nossos corações ou, anos depois, do mundo. Ao longo de 10 faixas originais, conseguimos ter uma mistura de disco, dance, pop, garage house e vocal house, com momentos mais calmos mas cheios de martelinhos que alegrariam qualquer festa de fim de tarde. Afinal, temos os comprimidos de Master At Work, Mood II Swing e D-Influence que nos trazem a imunidade que precisamos para prosseguir com as nossas histórias (de amor), pelo menos, até à próxima paixão arrebatadora.

Por isso, e não só, se consegue compreender porque Free foi se tornou num hino de uma geração que se queria libertar de grilhões emocionais e de algemas que recriminavam a cultura de música electrónica....e que agora apenas anseia libertar-se das quatro paredes da sua sala prisional.

Mas, já faltou muito mais para cantarmos, debaixo de uma bola espelhos às 4 da manhã:

'Cause you're free
To do what you want to do
You've got to live your life
Do what you want to do

 

English/Inglês

Situation: Critical is that moment when hope seems exhausted, in a mixture of tiredness and resignation. As we have been feeling throughout the cold months of 2021. With the phrase After all this time, you think somebody might of learned their lesson the album is opened, almost as if it were a sacred scripture, reminding us that many times our lessons were of no use and, unnecessarily, we tried to experience moments of suffering that do nothing but bring feelings of déjà vú.

Found a Cure merges with the relentless pursuit of New Kind of Medicine; let us say that we often have to seek the best experiences from the past to be the basis of internal progress that leads us to something new and much, much more joyful. Like the situation that the world nowadays experiences, we have all had our quarantine periods, in which our hearts were closed, only going out at specific times and retreated into the room, under the gloom. After that, and without the help of Artificial Intelligence, he looked for the necessary antibodies to no longer have toxic connections.

Ultra Naté reached stardom in 1998 (# 17 UK Album Charts) with an album that could very well be a Maya prophecy of our hearts or, years later, of the world. Throughout 10 original tracks, we managed to have a mix of disco, dance, pop, garage house and vocal house, with calmer moments but full of beats that would brighten up any evening party. After all, we have Master At Work, Mood II Swing and D-Influence pills that give us the immunity we need to continue with our (love) stories, at least, until the next overwhelming passion.

That is why, and not only, it is possible to understand why Free became an anthem of a generation that wanted to free itself from emotional shackles and handcuffs that blamed the culture of electronic music ... four walls of your prison room.

But,we are less further to sing, under a mirror ball at 4 in the morning:

'Cause you're free
To do what you want to do
You've got to live your life
Do what you want to do

Autoria e outros dados (tags, etc)

published at 19:22

You're Hot Luciana...I Like That, too!

by perplex3r, em 05.08.09

English

   
Português

Explosive! Addictive! Orgasmic!
These are the three words with which one can describe the new collaboration of Luciana Caporaso, who had already offered to the common mortals  Covered In  Punk, with PortobellaYeah Yeah and What Planet You On, with Bodyrox, I Wish You Would with Martijn Ten Velden and resumed her originality on  Bigger Than Big, with Super Mal.

The Summer had just begun and one could already feel a huge heat wave without any precedents, as if her unique voice and style weren’t the ones to be blame for leading loads of people to buy electric fans to their houses. That is why I Like That is a new and exciting single with Richard Vission and Static Revenge, in which we taste a well mix share of pop, rock and electro, listen to Caporaso’s aggressive vocals yet melodic and hear the lyrics that contain metaphors like My Body Rocks A Rhythm/You Beat My Drum Hard, which lead to sinful thoughts. (Nevermind, one can confess on Sunday).
After the collaborations that brought Featuring Luciana, this musical storm will release her second (solo) album this year… I Like That (a LOT!).



 

 

Explosivo! Viciante! Orgásmico!
Serão com estas três palavras que se descreve a nova colaboração de Luciana Caporaso, que anteriormente ofereceu aos comuns mortais Covered In  Punk, com os PortobellaYeah Yeah e What Planet You On, com os Bodyrox, I Wish You Would com Martijn Ten Velden e resumiu a sua originalidade em Bigger Than Big, com os Super Mal.
Ainda o Verão mal tinha começado, e já se estava a pressentir um vaga de calor sem precedentes, ou a sua voz única e o seu estilo inconfundível não fossem culpados por levar muitos a comprar ventoinhas lá para casa. Por isso, I Like That é, assim, um novo e entusiasmante single com Richard Vission e Static Revenge, no qual saboreamos pop, rock e electro misturados de uma forma bem doseada, com vocais agressivos, porém melódicos, de Caporaso e ouvimos uma letra que contem metáforas como My Body Rocks A Rhythm/You Beat My Drum Hard, o que conduz a pensamentos pecaminosos! (Mas não faz mal, sempre nos podemos confessar no Domingo).
Depois das colaborações que resultaram em Featuring Luciana, esta tempestade musical irá editar ainda este ano o seu segundo álbum (a solo)…I Like That (a LOT!).

 

 

Tracklist:

1. I Like That (Original Mix)
2. I Like That (Dub Mix)
3. I Like That (Meterhead Mix)

4. I Like That (Radio Edit)

Autoria e outros dados (tags, etc)

published at 19:45

a love story in a 2Raumwohnung!

by perplex3r, em 14.04.09

 

(Português/Portuguese)

Estamos numa Primavera chuvosa que nos trouxe apenas algumas noites quentes. Terá sido numa delas que dois corpos de juntaram e, neste momento, caminham um para o outro, num apartamento de dois quartos de uma das ruas de Berlim (2Raumwohonung).
Neste T2, temos um dos melhores duos alemães que conseguem misturar a electrónica, bossa-nova e a língua alemã numa perfeição contagiante. Wir Sind die Anderen (Nós somos os outros), retirado do álbum Es Wird Morgen, prova que, num determinado momento neste encontro, a palavra eu deixará de ter sentido, e será substituída por nós. Assim, as fronteiras do medo e da incerteza deixarão de existir. Por isso, o tema Ich und Elain (Elain e Eu)será um narrador desta paixão.
Com 4 álbuns, e dois remix albums, os berlinenses 2Raumwhonhung desde o ano 2000 provam que, numa língua dita como gelada, se pode contar histórias amenas de Primavera, num pequeno apartamento junto ao Tiergarten.

 

(English/Inglês)

We’re in a middle of a rainy Spring that brought us only a few hot nights. It was during one of these nights that two bodies got together and, at this moment, they walk towards each other in a two bedroom flat in some street in Berlin (2Raumwohnung).
In this flat, we have on of the best German duos that know how to mix electronica, bossa-nova and the German language in a contagious perfection.  Wir Sind die Anderen (We are the others), taken from the album Es Wird Morgen, proves that, in a certain moment of this meeting, the word I will be meaningless and will be substituted by the word we. Therefore, the frontiers of fear and uncertainty will no longer exist.  So, the song Ich un Elain (Me and Elain) will be a storyteller of this passion.
With 4 albums, two remix albums, the Berliner 2Raumwohung have been able to show that, in a so called frozen language, one can tell mild Spring stories, in a small flat near the Tiergarten.
 
</script>

Autoria e outros dados (tags, etc)

published at 20:51

Feel the Wave with Didier Sinclair!

by perplex3r, em 23.01.09

(Português/Portuguese)

Didier Sinclair é um dos grandes pioneiros da música electrónica mundial, uma vez que, em 1992, a Rádio FG, a primeira rádio a adoptar o conceito de música electrónica, lhe propôs um programa diário. Mais tarde, e depois de colaborar na Sound Of Barcley, é considerado o 4º melhor deejay francês.
Em 2008 apresentou um tema bastante divertido, alegre e colorido para as noites frias e chuvosas que se avizinhavam para o Inverno, i.e. Feel The Wave. Com um vídeo que muito bem pode representar uma das nossas noites de boémia, a voz de Lidy V transporta-nos para romances nocturnos, olhares indiscretos, mas grandes sensações de liberdade. Assim, as remisturas de Ali Payami serão as mais indicadas, embora a versão original seja deveras compensadora para quem quer cantarolar um bocadinho antes de pedir a segunda vodka.
Apesardesta viagem fantástica que Feel The Wave nos proporciona, Didier Sinclair já não está entre nós, mas serão estes uns bons motivos para o recordar numa sexta-feira em que nos preparamos para sair!


(English/Inglês)

Didier Sinclair is one of the pioneers in the worldwide electronic music scene, as he, in 1992, was invited to have his own music show by the Radio FG, the first radio that adopted the concept of electronic music. Later on, and after collaborating with the Sound Of Barclay, he is considered the 4th best French deejay.
In 2008 he presented an amusing, happy and colourful track for the cold and rainy winter nights, i.e. Feel The Wave. Together with a video that can represent one of our nights out, the voice of Lily V leads us to nocturnal romances, indiscreet looks, but also to great sensations of freedom. Therefore, the remixes by Ali Payamy are the most relevant, but the original version is very compensating for those who want to sing-a-long before ordering a second glass of vodka.
Although Feel The Wave presents us a fantastic trip, Didier Sinclair is no longer among us, but these are some of the best reasons to remember him in a Friday, before we get ready to go out!
 
 
</script>

Autoria e outros dados (tags, etc)

published at 20:42

I'm Covered In Punk! Viva la Difference!

by perplex3r, em 08.09.08


(Português/Portuguese)

Portobella é nome da banda que juntou Michael Gray com a indescritível Luciana Caporaso, a voz por detrás dos melhores hits da dança dos últimos tempos, como Yeah Yeah e What Planet You On dos Bodyrox, Bigger Than Big com os Super Mal, I Wish You Would com Martjin Ten Velden, entre outros.
…Featuring Luciana, o álbum que tem tido bastante sucessos nas Download Charts, bem poderia ter um pouco de mais temas da banda que, sem a sua existência, não teria trazido Luciana ao patamar das melhores revelações dos anos 2000. Covered In Punk é, sem usar qualquer referência musical, um hino pop e rock que nos transporta para momentos em que o brit pop parecia estar estagnado, para além de nos oferecer uma visão criativa e divertida da vida. Desta forma, o promo álbum não poderia ter melhor título que Viva La Difference, porque a vida é isso mesmo, uma celebração de diferenças.
Estaremos aqui a celebrar a diferença de duas pessoas num romance de Verão que, desta vez, parece estar a começar a dar frutos? Parece que sim, já passámos por fotografias com Julee Cruise, por momentos introspectivos com Gaelle e festas com Fierce Angels e, agora, só falta mesmo o início de um grande sorriso colorido para alegrar o Outono que aí vem!
 
(English/Inglês)
Portobella is the name of the band that joined Michael Gray together with the unspeakable Luciana Caporaso, the voice behind some of the best dance hits of the decade, like Yeah Yeah and What Planet You On with Bodyrox, Bigger Than Big with Super Mal, I Wish You Would with Martijn Ten Velden, among others.
…Featuring Luciana, the album that has been quite successful in the Download Charts, could have had a few more tracks from this band, without which Luciana wouldn’t be on the top of the best musical revelations of the 2000’s. Covered In Punk is, without using any musical reference to its term, a pop and rock hymn that offers us good moments after we all have thought that brit pop was over and, at the same time, offers us a creative vision of life. Therefore, the promo album couldn’t have had a better title than Viva La Difference, because life is really that, a celebration of difference.
Are we here celebrating the difference between two people in this summer romance that started to be fruitful? It seems so, as we all have gone through pictures with Julee Cruise, introspective moments with Gaelle, parties with Fierce Angels and now, what is missing is a big smile to cheer up the Fall.
 

</script>

Autoria e outros dados (tags, etc)

published at 00:03

note

(Português)
Devido à nova imagem do blog, todos os posts anteriores a 2017 podem surgir com formatação diferente. Um novo ano, uma nova vida, nova música, nova imagem!

(English)
Due to the new image, all posts prior to 2017 may come up with a different format. A new year, a new life, new music and new image!



@bout me

foto do autor


text me

back to music & Spotify

Subscreve/Subscribe Playlist

Back to Music,Love & Lifestyle on Spotify!




Blogs Portugal

Thank You's

 

Sapo Destaques - 27.04.17

Sapo Destaques - 16.04.17

 

 




Tradutor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

subscrever feeds