back to music, love and lifestyle

Português / Portuguese
... Apaixona-te pela Playlist do blog Back to Music, Love & Lifestyle!  
Podes ler e ver a selecção de música e videos no blog, seguir no Twitter ou Facebook e as fotos no Instagram. Para além disso, tens agora a oportunidade de ouvir a selecção musical do blog no Spotify! Esta é a melhor forma de escreveres os capítulos da tua vida, ter prazer ao viajar para o trabalho, relaxar após aquele dia longo ou simplesmente agarrar uma garrafa de gin e desfrutar antes de ires sair. Prepara-te para uma playlist que vai te acompanhar nos dias frios com chillout e downtempo, sorrir contigo depois de beberes umas caipirinhas, com house e electrónica e fazer-te recordar aquelas fotografias que tens escondidas com algum revivalismo das décadas de 80, 90 e 00.
Nas últimas duas semanas, compilámos faixas de Robyn, Delicado, Alex S, Rui da Silva, Sannie, 2raumwohnung e aquele que foi o post mais visitado mês, Bob Sinclair. A estas, adicionamos algumas lembranças com temas que vão estar no evento Love The 90s, em versões mais uptodate de We Are Legends e classic house por Stonebridge.
Assim, temos um total de 10 faixas às quais novidades se irão juntar semanalmente.
Ouve & Segue,aqui!

English / Inglês 
... Fall in love with the Playlist from the blog Back Music, Love & Lifestyle!
You can read and listen the track selection and videos on the blog, follow on Twitter or Facebook and photos on Instagram. In addition, you now have the opportunity to listen to music selection from the blog on Spotify! This is the best way for you to write the chapters of your life, enjoy commuting to work, relax after that long day or just grab a bottle of gin and have fun before you go out. Get ready for a playlist that accompanies your cold days with chillout and downtempo, smile with you after drinking some caipirinhas, with house and electronica and make you remember those photos you have hidden with some revivalism from the 80s, 90s and 00s.
Over the past two weeks, we gathered tracks by Robyn, Delicado, Alex S, Sannie, 2raumwohnung and the one that was the most visited post of the month, Bob Sinclair. To these tracks, we added some memories with songs that will be featured on the event Love The 90s, in a more uptodate version by We Are Legends and classic house by Stonebridge.
So we have a total of 10 tracks with some new ones to be added weekly.
Listen and follow, here!

Português / Portuguese

É sexta-feira e encontro-me contigo na Baixa onde os últimos raios de sol ainda brilham entre os prédios. Vou feliz ao teu encontro porque te aproximas de mim com duas garrafas bem geladas de Super Bock, deixando-me já a prever o que nos espera esta noite. Este fim de tarde realça o teu sorriso e o teu corpo e quando os meus lábios tocarem os teus, vou desejar-te ainda mais. Vou apertar o teu corpo contra o meu e, ao mesmo tempo, um longo e apaixonado beijo terá como pano de fundo o jardim das Virtudes com vista para o rio Douro.
Não é, mas este poderia bem ser mais uma cena do vídeo Burning que junta o francês Bob Sinclar com a dupla italiana Daddy’s Groove, composta por Carlo Grieco e Peppe Folliero, que já remisturaram Axwell,Laidback Luke e Quentin Harris. Longe vão os tempos de french house com Champs Elysées e dos sing-a-long comerciais de Western Dreams,  embora este single tenha o sample do eterno disco hit Don’t Leave Me This Way de 1976 de Thelma Houston, cuja versão dos anos 80 por The Communards é mais conhecida,o que nos obriga a cantarolar enquanto o ouvimos, pelo menos até que um beijo nos cale. Foram editadas, para além da versão original (radio e extended), remisturas de Antoine Clamaran e Robbie Riviera, ambas com umas adições que se aproximam de electrohouse, e Mindshake, este último perfeito para aquela hora da noite em que já só vemos as luzes coloridas e sorrisos nas caras à nossa volta. Sendo um tema house bem dançável, com um high-pitch e aquele crescendo característico, tem todos os requisitos para relembrar o verão e as pool/beach parties.
Entretanto, já mais tarde, debaixo daquele lampião nas Galerias de Paris, roubo-te outro beijo e por cada pista de dança em que entramos o mundo parece cada vez mais composto apenas por nós os dois ... só estamos a retardar, por entre gins e mojitos, o momento em que caminhamos para casa e culminamos esta noite envoltos um no outro.
Este pode bem ser um capítulo da tua vida que se transformará num livro. Porque não há nada melhor que momentos a dois por entre uma multidão de sexta-feira, apaixona-te e rouba quantos beijos consigas. Se este não é o teu cenário favorito para o Capítulo 1, carrega play e fica com algumas ideias ... talvez percorrer a mesa de jantar seja uma das que mais gostes!

English / Inglês
It's Friday and I meet you Downtown where the last rays of sunlight still shine through the buildings. I'm happy walking towards you as you come to me holding to chilled bottles of Super Bock (beer), letting me know what's waiting for us tonight. This late afternoon highlights your smile and your body and when my lips touch yours, I will desire you even more. I will squeeze your body against mine and at the same time, a long and passionate kiss will have as backdrop the garden of Virtudes and the view over the Douro River. 
It is not, but this could well be another scene from the Burning video that joins the French Bob Sinclar with Italian duo Daddy's Groove, composed by Carlo Grieco and Peppe Folliero, who have already remixed Axwell,Laidback Luke and Quentin Harris. Gone are the days of french house with Champs Elysées and the commercial sing-a-longs of Western Dreams, although this single has the sample of the eternal disc hit Don’t Leave Me This Way of 1976 by Thelma Houston, whose version from the 80s by The Communards is better known, which forces us to hum as we listen to it, at least until a kiss shuts us up. Antoine Clamaran and Robbie Riviera remixes have been released in addition to the original version (radio and extended), both with additions approaching electrohouse, and Mindshake, the latter perfect for that time of night when we can only see the colourful lights and smiling faces around us. Being a very danceable house theme, with that high pitch and crescendo characteristic, it has all the requirements to remember the summer and the pool / beach parties.
Meanwhile, later, under that lamp in the Galerias de Paris, I steal another kiss from you and for each dance floor we enter the world seems more and more composed only by us both ... we are only delaying, between Gins and mojitos, the moment we walk home and culminate the night wrapped in each other. 
This may well be a chapter of your life that will turn into a book. Because there is nothing better than moments for two through a Friday crowd, fall in love and steal as many kisses as you can. If this is not your favorite scenario for Chapter 1, press play and get some ideas ... maybe crawling on the dining table is the one you enjoy the most!

Baby my heart is full of love and desire for you
now come on down and do what you gotta do
my heart is full of love and desire for you
now can't you see its burning
Make it burn like fire

Note: Cenário para esta história de amor // Backdrop for this love story - Jardim das Virtudes e Galerias de Paris, Porto, Portugal.