Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



cry me a river ... não quero saber!

by perplex3r, em 17.03.21

Cry me a River

to tell a moaning person to shut up and that you dont care.
(source: Urban Dictionary)

 

Português/Portuguese

Quando a semana ainda vai a meio, assim como aqueles papéis mal organizados em cima da mesa, com todos os post its cheio de anotações, agendas repletas de riscos e de palavras mal desenhadas, não é possível, num belo dia de sol e de calor quase primaveril, estragarmos a alegria que sentimos com coisas sem sentido.

Cried Me a River, apesar de escrito no passado, é um sentimento bem presente com uma letra melodiosa que nos reporta a campos onde vemos desabrocharem flores de esperança. Não devemos nos importar sempre com tudo que nos dizem, não devemos sequer sentir dor de quem não quer ser ajudado ou, até mesmo, de quem usa uma certa chantagem sensual para agarrar o nosso olhar e nos fazer deixar de ver.

Jersey St, neste conto de vocal house, atinge essa maturidade que, para muitos, demora anos a desenvolver, mas que é perfeitamente atingível com toda a nossa história de vida.Tal como a vida, existem aqui duas edições neste 12", a versão vocal house, com a história bem contada à nossa frente e a versão dub, que mais não é que uma versão instrumental para nós escrevermos momentos da nossa história num banco de jardim ou num passeio junto ao mar...

Ou, neste momento, na varanda com uma lata de Super Bock fresquinha debaixo do silêncio da noite!

 

English/Inglês

When the week is still in the middle, as well as those badly organized papers on the table, with all the post its full of notes, diaries full of risks and badly drawn words, it is not possible, on a beautiful spring day of sun and heat, spoiling the joy we feel with meaningless things.

Cried Me a River, despite written in the past, is a very present feeling with melodious lyrics that takes us to fields where we see flowers of hope blooming. We shouldn't always care about everything they tell us, we shouldn't even feel pain from those who don't want to be helped or even from those who use a certain sensual blackmail to grab our gaze and make us stop seeing things.

Jersey St, in this vocal house tale, reaches that maturity that, for many, takes years to develop, but which is perfectly attainable with our entire life story. Like life, there are two editions in this 12" , the vocal house version with the story well told in front of us and the dub version, which is nothing more than an instrumental version for us to write moments of our history on a garden bench or on a walk by the sea ...

Or, right now, on the balcony with fresh can of Super Bock under the silence of the night!

Autoria e outros dados (tags, etc)

published at 20:53

2009 Summer Anthems Countdown (#9)

by perplex3r, em 01.09.09

 

English

   
Português

Makes Me Love You marks the 100th release of Azuli Records, is an ítalo house production by the duo Bini & Martini and samples, with  Francesca's Faggella voice, in an amusing way the disco hit of Sister Sledge  Thinking Of You.
This club anthem got into the UK Top 30 in 1999 and brought with it a video with a contagious happiness of hot nights, parties in Ibiza and bikinis on the beach.

Curious or not, David Morales itself shows up in the video proving that this is, without any question, a summer hit (even if some might have forgotten it!).

 

 

Makes Me Love You marca a 100a edição da Azuli Records, é uma produção de italo house pela dupla  Bini & Martini e sampla de forma divertida, e com a voz de  Francesca Faggella, o disco hit Thinking Of You das Sister Sledge.

Este club anthem atingiu o Top 30 no Reino Unido em 1999 e trouxe com ele um video com uma alegria contagiante de noites quentes, festas em Ibiza e bikinis nas praias.
Curiosidade, ou não,  o próprio David Morales aparece no video para comprovar que este é, sem dúvida, um hit de Verão (embora muitos pareçam o ter esquecido!).

10. Pedro Cazanova invites Andrea - Selfish Love

11. Kaskade & Deadmau5 - Move For Me

12. Rui da Silva - Touch Me

13. Milky - Just The Way You Are

14. Ida Corr vs. Fedde Le Grand - Let Me Think About It

15. Paul Johnson - Get Get Down

16. Shakedown - At Night

17. Smoke City - Underwater Love

18. Masters At Work feat. India - To Be In Love

19. Dario G - Sunchyme

20. De'Lacy - Hideaway (Deep Dish 7'' Mix)

21. Modjo - Chillin'

 22. ATB - The Summer
23.Shaft - Sway (Mucho Mambo)
24. Mylo - In My Arms
25. Tim Deluxe feat. Sam Obernik - It Just Won't Do
26. Dr. Motte & Westbam - Love Parade: One World, One Future
27. Crystal Waters - The Boy Of Ipanema
28. T-Spoon - Sex On The Beach
29. 2 Eivissa - Oh La La La
30. Sunfreakz feat. Andrea Britton - Counting Down The Days (Axwell Edit)

Autoria e outros dados (tags, etc)

published at 14:10

2009 Summer Anthems Countdown (#15)

by perplex3r, em 06.08.09

 

English

   
Português

Probably one of the most repetitive tracks from 1999, but made everybody dance in the evening....Should everything be well structed in a hot summer rhythm? I don't think so...Get Down, Down, Down!

 

 

 

 

Provavelmente uma das mais reptititivas faixas de 1999, mas que conseguiu pôr todos a dançar ao pôr-do-sol... E tem que ser tudo muito bem estruturado num ritmo de verão quente? Acho que não...Get Down, Down, Down!

 

 

16. Shakedown - At Night

17. Smoke City - Underwater Love

18. Masters At Work feat. India - To Be In Love

19. Dario G - Sunchyme

20. De'Lacy - Hideaway (Deep Dish 7'' Mix)

21. Modjo - Chillin'

 22. ATB - The Summer
23.Shaft - Sway (Mucho Mambo)
24. Mylo - In My Arms
25. Tim Deluxe feat. Sam Obernik - It Just Won't Do
26. Dr. Motte & Westbam - Love Parade: One World, One Future
27. Crystal Waters - The Boy Of Ipanema
28. T-Spoon - Sex On The Beach
29. 2 Eivissa - Oh La La La
30. Sunfreakz feat. Andrea Britton - Counting Down The Days (Axwell Edit)

Autoria e outros dados (tags, etc)

published at 19:21

2009 Summer Anthems Countdown (#18)

by perplex3r, em 21.07.09


English

   
Português

To Be In Love depicts a Summer Romance that might (not) continue during the long and cold Winter.

Masters At Work with India show us that Love may come up anywhere, for any reason, as long as we are able to say at the end "I've fallen more in love with you".

 

 

 

To Be In Love representa um  Romance de Verão que pode (ou não) perdurar durante o longo e frio Inverno.

Masters At Work juntamente com India, mostram-nos que o Amor pode surgir em qualquer lado, por qualquer razão  desde que, no final, possamos dizer "I've fallen more in love with you".

 

19. Dario G - Sunchyme

20. De'Lacy - Hideaway (Deep Dish 7'' Mix)

21. Modjo - Chillin'

 22. ATB - The Summer
23.Shaft - Sway (Mucho Mambo)
24. Mylo - In My Arms
25. Tim Deluxe feat. Sam Obernik - It Just Won't Do
26. Dr. Motte & Westbam - Love Parade: One World, One Future
27. Crystal Waters - The Boy Of Ipanema
28. T-Spoon - Sex On The Beach
29. 2 Eivissa - Oh La La La
30. Sunfreakz feat. Andrea Britton - Counting Down The Days (Axwell Edit)

Autoria e outros dados (tags, etc)

published at 13:23

note

(Português)
Devido à nova imagem do blog, todos os posts anteriores a 2017 podem surgir com formatação diferente. Um novo ano, uma nova vida, nova música, nova imagem!

(English)
Due to the new image, all posts prior to 2017 may come up with a different format. A new year, a new life, new music and new image!



@bout me

foto do autor


text me

Tradutor/Translator


back to music & Spotify

Subscreve/Subscribe Playlist

Back to Music,Love & Lifestyle on Spotify!




Thank You's

 

Sapo Destaques - 27.04.17

Sapo Destaques - 16.04.17

 

 

158228775_799677383988548_6468362411738584546_n.jp




Blogs Portugal

Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

subscrever feeds