(Português/Portuguese)
É sexta-feira, dia electropop! Se durante a semana andámos preocupados com as horas, com o trabalho, com o trânsito, hoje todos temos direito a grandes momentos divertidos, evasivos e, acima de tudo, despretensiosos (ou não)! Podemos ser aqueles que acabam agora mesmo de chegar, i.e. New In Town e a mensagem principal deste tema é mesmo isso, sentir-se sozinho num sítio que simultaneamente é divertido e perigoso, mas que pode ser dado a conhecer por alguém que pode proporcionar momentos tórridos, se assim o quisermos.
A culpada deste momento electrónico e mais pop do que outra coisa é Victoria Hesketh, mais conhecida como Little Boots, no seu Top 20 single New In Town, retirado do álbum Hands (não a confundam com Jewel, pois as auréolas não lhe ficam bem!) e com remisturas de Bimbo Jones, Drop the Lime, Fred Falk entre outros. Com atitude, estilo muito próprio e originalidade, temos assim um início de fim-de-semana fabuloso!
(English/Inglês)
It’s Friday, the electro pop day! If during the week are always worried about time, work and traffic jams, today we all have the right to have fun, evasive and unpretentious moments (or not)! We can be the one who has just arrived, i.e. New In Town and the main message in this track is really that, feeling alone in a place that is both funny and dangerous, but it can be shown by someone who can lead us to hot moments, if we want to.
The guilty of the electronic but more pop oriented moment is Victoria Hesketh, aka Little Boots, with her Top 20 single New In Town, taken from the album Hands (do not confuse with Jewel, as the halos do not fit her) and remixed by Bimbo Jones, Drop The Lime and Fred Falk, among others. With attitude, style and originality, we do have fabulous begin for this weekend.
</script>
sad!
i'm so cool!
