Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



#throwbackthursday with Alex S.

by perplex3r, em 23.03.17

Alex S

 Português / Portuguese 

Se existe uma música que te permite escolher entre duas alturas do dia é esta. Vais sair para beber um copo e ver o pôr do sol? Ou vais para casa depois de uma noite bem longa e o sol já está a brilhar? Um destes dois é o cenário perfeito para ti.

Cenário 1 - 17 horas

Um longo sumo de mirtilos com vodka, corpos nus, areia e longos e apaixonados beijos são o cenário perfeito. Alex S. e Dr. J (aka Rui da Silva) oferecem esta faixa relaxante para experimentares aqueles momentos de verão e torná-los eternos. Esta longa versão é tão repleta de alma, amor e memórias que não vais querer que deixe de parar de tocar. Originalmente editado nos anos 90, quando a dance scene Portuguesa dava os seu primeiro pontapé de saída, irás perceber porque é que esta música ainda se destaca. Alex Santos, nascido em Coimbra, juntamente com os Underground Sound Of Lisbon, é um dos pioneiros na música de dança em Portugal e contribuiu para o seu desenvolvimento neste pequeno país (até já colaborou com Tracy Thorn dos Everything But The Girl e em projectos como Delicado). Ainda faltam duas horas para o entardecer, pedimos mais uma bebida?

Cenário 2 - 11h 58 min
A saída nocturna começou ontem às 7 da tarde. Fomos jantar, pedimos umas bebidas na baixa e dançámos em alguns bares. Foi suficiente? Não mesmo! É por isso que uma after-party nunca é errada. Toda a gente está com os seus óculos de sol a beber os seus últimos whiskeys. Quando o sol bate pela janela todos sabemos que é altura de ir para casa ... alguns sentimentos nostálgicos surgem, pois o fim de semana está quase a acabar. Há ainda algum tempo para o Trombone Theme acalmar as coisas. Em 10 minutos e esta festa está prestes a terminar. Aproveita!


English / Inglês

If there is a song that allows you to choose between two different times of a day is this one. Are you going out for a drink to watch the sunset? Or are you going home after that long nightout and the sun is already shinning? One out of two is the perfect scenario for you.

Scenario 1 - 5 p.m.

A long cranberry juice with vodka, naked bodies, sand and long and passionate kisses are the prefect scenario. Alex S. and Dr. J (aka Rui da Silva) offer this laidback track for you to experience those summer moments and make them last forever. This long version is so full of soul, love and memories, that you will want it to be on heavy rotation. 
Originally released back in the 90s, when the Portuguese dance scene started to kick off, you will understand why this track still stands out. Alex Santos, born in Coimbra, together with Underground Sound Of Music, is one of the pioneers in the dance scene in Portugal and contributed to the development of it in this small country (he has even collaborated with Tracy Thorn from the band Everything But The Girl and projects such as Delicado).
Two more hours for the sunset, shall we order another drink?

Scenario 2 - 11.58 a.m.

The nightout started yesterday at 7. We went out for dinner, grabbed a few drinks downtown and danced in a couple of clubs. Was it enough? Not really! That is why an after-party is never wrong. Everybody is wearing sunglasses and drinking their last whiskeys. When the sun shines through the window we all know it is time to go home...some nostalgic feelings start to come up, as the weekend is almost over. There is still some time for the Trombone Theme to cool things down. 10 minutes and this party is about to end. Enjoy!

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

Whatmore can happen, if I lost You?

by perplex3r, em 22.08.08

(Português/Portuguese)

I don’t know who you really are/ What can I o to get You Back? Bem, esta será uma das questões mais difíceis de responder, uma vez que, quando perdemos quem está dentro do nosso romance de verão, sentimos que perdemos tudo, não é verdade?
Talvez, mas britânica Sarah Whatmore consegue descrever com When I Lost You (2002) (#6 UK Charts), que será deveras uma das poucas canções pop com interesse, tudo o que se possa ter passado naqueles momentos a dois e que, mesmo depois daquelas desventuras na Beach Party e do reencontro com Rain de Gaelle, ainda demonstra que nem tudo voltou ao normal….ou voltou? Embora a sua carreira como pop idol tenha sido curta, ainda conseguiu editar este single doce, para além do fantástico tema acústico Somewhere I Belong incluído por Mark Doyle (Fierce Angels) na edição Angel Fall II.
Em suma, e com um vídeo que dá vontade de correr vezes sem conta, Sarah Whatmore é capaz de tornar uma história (in)acabada num momento perfeito para o verão…que ainda não acabou, logo, ainda muita tinta irá correr sobre este summer love.

 

(English/inglês)

I don’t know who you really are/ What can I o to get You Back? Well, this is one of the hardest questions to answer, as once we lose our summer love, we lose everything, don’t we?
Perhaps, but the British singer Sarah Whatmore can describe with When I Lost You (2002) (#6 UK Charts), one of the most interesting pop songs ever, what we may have been through some moments with our love, after all the problems during the Beach Party or de reunion under the Rain by Gaelle, and it also proves that things went back as they used to be…or not?  Although her career as a pop idol was quite short, she released this sweet single as well as the fantastic acoustic track Somewhere We Belong, selected by Mark Doyle (Fierce Angels) for the compilation Angel Fall II.
In conclusion, and with a video that makes us watch it over and over again, Sarah Whatmore can turn an (un)finished story in a perfect summer moment…a summer that is a not over yet; so, a more things will be written about this summer love.
 

Autoria e outros dados (tags, etc)

that is so 90's @ 2008!

by perplex3r, em 11.04.08

  
Robin S - Luv 4 Luv (Stonebridge Radio Edit)

(Português/Portuguese)

Friends, TV por Cabo, e Raves são alguns marcos dos anos 90 que já lá vão com alguma saudade. Numa década em que o hip hop, a música de dança e a pop music se misturavam e lutavam em pé de igualdade por aquele nº1 nas tabelas de vendas, surgiram temas que pela sua qualidade ou pela falta dela, mas com aquela perfeita melodia para cantarolar no banho, podem ser considerados clássicos e ainda hoje perduram na nossa memória. Quem não se recorda de Rhythm Is a Dancer dos simpáticos Snap? Do fantástico Show Me Love remisturado por Stonebridge de Robin S que é considerado um house classic e que ainda hoje se ouve nas discotecas? Ou ainda aquele louco single dos Right Said Fred que se achavam demasiado sexy para tudo e mais alguma coisa?
A pensar nisso, há mais de um ano que as festas dedicadas aos anos 90 proliferam na Holanda e agora estão a chegar a Itália e à Dinamarca. Não serão as festas com mais estilo, com a música mais elaborada do mundo, ou ainda com os melhores deejays, mas como acontecem com as populares 80’s Parties, os anos 90 estão a causar um certo saudosismo a uma geração. Assim, na grande festa na Dinamarca esperam-se vários grupos de quem muitos não se lembram do nome, mas a voz mais esperada é sem sombra de dúvida da House Diva Robin S, que tem sido uma presença constante na Europa (já esteve em terras lusas em 1994) e cujo Show Me Love ainda é popular (até mesmo na editora Hed Kandi), a par dos seus hits Luv 4 Luv e do nº1 It Must Be Love.
O início de fim-de-semana pode perfeitamente servir para ir buscar as cassetes cheias de pó e as fotos do tempo em que os bailes da escola eram sensação…bem that is soooo nineties!

 

 

(English/Inglês)

Friends, Cable TV and Raves are marks of the 90’s, which are gone for a very long time. In a decade when hip hop, dance and pop music were mixed and fought equally for the number 1 spot in the sales charts, some tracks came up with originality or with lack of it, but had that perfect harmony to sing in the shower, and nowadays they are still remembered. Who can forget Rhythm Is Dancer from Snap!? Who can forget the fantastic Robin SShow Me Love remixed by Stonebridge that is considered a house classic? Or who can forget the crazy single from Right Said Fred who said that they were too sexy for everything?
Thinking about that, for over a year, the number of 90’s parties have grown in Holland and now are spreading throughout Europe, namely in Italy and Denmark. Those are not the parties with the best style, with the most elaborated music, or even with the best deejays but, as it happens with the 80’s Parties, the 90’s generation is feeling a little bit nostalgic. Therefore, in the big party in Denmark are expected some groups that some people don’t even remember their names but the most expected voice is from the House Diva Robin S, that has been a constant presence in Europe and whose Show Me Love is still popular (even on Hed Kandi Records), next to her hits Luv 4 Luv and the nº1 It Must Be Love.
Therefore, the beginning of the weekend can be perfect to search for those old cassettes full of dust and find the pictures of the popular high schools balls….well that is soooo nineties!

Autoria e outros dados (tags, etc)

note

(Português)
Devido à nova imagem do blog, todos os posts anteriores a 2017 podem surgir com formatação diferente. Um novo ano, uma nova vida, nova música, nova imagem!

(English)
Due to the new image, all posts prior to 2017 may come up with a different format. A new year, a new life, new music and new image!



@bout me

foto do autor


text me

back to music & Spotify

Subscreve/Subscribe Playlist

Back to Music,Love & Lifestyle on Spotify!


Thank You's

 

Sapo Destaques - 27.04.17

Sapo Destaques - 16.04.17

 

 





Tradutor


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.