by perplex3r, em 11.03.09
(Português/Portuguese)
Steve Angello e Laidback Luke dispensam qualquer apresentação, assim como a voz que os acompanham nesta que será, até ao momento, a demonstração de amor mais electrónica e dançável para qualquer saída nocturna.
Contudo, alguns questionam o que de novo tem esta remistura. A resposta está em diferentes aspectos. Inicialmente um bootleg produzido por
Hardwell, esta mistura de
Be com
Show Me Love expandiu-se pela Internet, o que inviabilizou a sua edição. Desta forma, muitas imitações com vozes patéticas foram editadas oficialmente, tal como a versão de
Michael Mind com a vozinha medíocre de alguma menina. Agora, com a sua edição oficial,
Angello e
Luke uniram-se a
Robin S, aquela dá a sua voz com todo o seu esplendor no tema que é seu desde 1991. É por isso que esta edição,sem as vozes das meninas de estúdio, chegou a nº25 em
França e nº1 nos
Club Charts no
Reino Unido.
Em suma, a novidade está em que, finalmente, acabaram as imitações e chega, embora para muitos seja já repetitivo, o hino de amor que irá perdurar por muitos e muitos anos…por isso,
let’s show some love, all over again!
(English/Inglês)Steve Angello and Laidback Luke need no introduction, as well as the voice that sings with them in this moment that is the biggest electronic and danceable love manifestation for every night out.
However, some might question what’s new in this release. The answer lies in different aspects. Initially a bootleg produced by
Hardwell, the mix of
Be and
Show Me Love leaked on the internet and delayed its release. Therefore, other imitations were officially released with pathetic voices, like the version of Michael Mind with a mediocre girl singing. Now, on its official edition,
Angello and
Luke joined forces with
Robin S, the one that gives her voice with all of its splendour in her love theme since 1991. That’s the reason why this edition, without studio girls singing, reached nº25 in
France and nº1 in the
UK Club Charts.
To sum up, the new thing here is that we don’t need other imitations as official release of this love theme that will pass through time came out….therefore, let’s show some love, all over again!