by perplex3r, em 08.09.08
(Português/Portuguese)
Portobella é nome da banda que juntou
Michael Gray com a indescritível
Luciana Caporaso, a voz por detrás dos melhores hits da dança dos últimos tempos, como
Yeah Yeah e
What Planet You On dos
Bodyrox,
Bigger Than Big com os
Super Mal,
I Wish You Would com
Martjin Ten Velden, entre outros.
…Featuring Luciana, o álbum que tem tido bastante sucessos nas
Download Charts, bem poderia ter um pouco de mais temas da banda que, sem a sua existência, não teria trazido
Luciana ao patamar das melhores revelações dos anos 2000.
Covered In Punk é, sem usar qualquer referência musical, um hino
pop e
rock que nos transporta para momentos em que o
brit pop parecia estar estagnado, para além de nos oferecer uma visão criativa e divertida da vida. Desta forma, o promo álbum não poderia ter melhor título que
Viva La Difference, porque a vida é isso mesmo, uma celebração de diferenças.
Estaremos aqui a celebrar a diferença de duas pessoas num romance de Verão que, desta vez, parece estar a começar a dar frutos? Parece que sim, já passámos por fotografias com
Julee Cruise, por momentos introspectivos com
Gaelle e festas com
Fierce Angels e, agora, só falta mesmo o início de um grande sorriso colorido para alegrar o Outono que aí vem!
(English/Inglês)
Portobella is the name of the band that joined
Michael Gray together with the unspeakable
Luciana Caporaso, the voice behind some of the best dance hits of the decade, like
Yeah Yeah and
What Planet You On with
Bodyrox,
Bigger Than Big with
Super Mal,
I Wish You Would with
Martijn Ten Velden, among others.
…Featuring Luciana, the album that has been quite successful in the
Download Charts, could have had a few more tracks from this band, without which
Luciana wouldn’t be on the top of the best musical revelations of the 2000’s.
Covered In Punk is, without using any musical reference to its term, a
pop and
rock hymn that offers us good moments after we all have thought that
brit pop was over and, at the same time, offers us a creative vision of life. Therefore, the promo album couldn’t have had a better title than
Viva La Difference, because life is really that, a celebration of difference.
Are we here celebrating the difference between two people in this summer romance that started to be fruitful? It seems so, as we all have gone through pictures with
Julee Cruise, introspective moments with
Gaelle, parties with
Fierce Angels and now, what is missing is a big smile to cheer up the Fall.
