Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



Sade, dis-moi; Sade, donne-moi
Sade, tell me; Sade, give me


Português / Portuguese

Todos nós temos desejos, desejos de alcançar um novo posto de trabalho, de atingir um patamar de riqueza e, mais do que aqueles que nos são incutidos, existem sempre aqueles desejos que (para uma visão bem puritana) são demasiado pecaminosos para este mundo.
Sadeness (Part 1) de Enigma (5 milhões de singles vendidos) mistura o canto religioso, os vocais sensuais da cantora alemã Sandra, que teve Maria Magdalena nos tops na década de 80, com uma voz masculina que questiona os desejos do Marquês de Sade. São desejos mesclados numa canção que alcançou o número um durante 5 semana nas Eurochart e em mais de 24 países (Reino Unido e US, por exemplo) e que, em alguns, o título foi alterado para Sadness(Part 1), retirando, dessa forma, o pecado que este single poderia conter e atribuindo-lhe mais melancolia que respostas a desejos carnais.
Desta forma, tal como na música, podemos sempre questionar os nossos desejos mais íntimos, podemos até mesmo misturar o que de mais puro temos em nós sem nunca descurar o outro lado do espelho, aquele prazer que nos pode ser oferecido pelo outro, aquele mesmo em que dois corpos se juntam e partilham o que têm de mais íntimo. Aqui, o nome do Marquês substitui-se pelo teu, porque as questões que lhe são dirigidas podem muito bem ser respondidas por ti. Aliás, nesta mistura de sons de flauta e batidas podes, muito bem, reflectir até que ponto te encontras fechado a convenções e tradições obsoletas ou limitativas.
Em suma, não será apenas Sadeness que se encontra actual 27 anos depois, mas também o álbum MCMXC a.D que é mais do que uma busca  num mundo medieval, cheio de sons de floresta, de grilhões que prendem as mãos e a mente e de pessoas que pretendem encontrar respostas únicas e libertadoras às suas questões mais íntimas.Para começar a viagem, por este vídeo, ficamos com Principles of Lust (Os Princípios da Luxúria), a trilogia que Sadeness se insere, porque o pecado, esse, nunca fez mal a ninguém!

 

English/Inglês
We all have desires, desires to get a new job, to be wealthier, and more than the ones that are instigated, there are always those which (for a puritan vision)are too sinful for this world.
Sadness (Part 1) by Enigma (5 million singles sold) mixes religious chants, the sensual vocals by German singer Sandra, who had Maria Magdalena in the charts in the 80's with a male voice that questions the desires of Marquis de Sade. Those are desires mingled in a song that reached number one for 5 weeks on the Eurochart and in more than 24 countries (UK and USA, for example) and in some of them the title was changed to Sadness (Part 1), removing, in that way, the sin that this single could contain  giving to it more melancholy than responses to carnal desires.
In this way, as in the song, we can always question our most intimate desires, we can even mix the purest things we have in us without forgetting what’s on the other side of the mirror, that pleasure that can be given by the other, that one when two bodies come together and share the most intimate things they have. Here the name of the Marquis is replaced by yours, because the questions that are asked him can well be answered by you. In fact,  in this mixture of flute sounds and beats you may well meditate on to what extend you are closed by conventions and obsolete or limited traditions.
In short, it is not only Sadeness that is uptodate 27 years later, but also the album MCMXC which is more than a search through a medieval world, full of forest sounds, of fetters that hold the hands and the minds and of people who want to find unique and liberating answers to their most intimate questions. To start this journey, through the video, we have the Principles of Lust, the trilogy in which Sadeness is part of, because sinning never harmed anyone!

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

Source: pbs.twimg.com
Warning / Aviso: Eargasmic track! Naughty .... but nice!

Português / Portuguese
É sexta-feira e estamos quase todos a abandonar os nossos escritórios, escolas e tudo o que nos faz ansiar pelo fim de semana. Avizinha-se um final de tarde com uma mesa repleta de copos de cervejas do mundo, uns olhares marotos por trás dos óculos de sol, um flirt por entre a fila para o bar e imensos risos descontraídos. É aí que podemos retirar o I can teach you a thing or two e atribuir-lhe toda a conotação para quando estamos a chegar àquela hora em que sentimos calor .... e esse calor é tudo menos por causa do tempo!
Será por isso, Yeah Yeah 2017 (nº1 Billboard's Dance Club Songs) está aí para te acompanhar pela noite dentro .... e até mesmo até pela manhã, naquele after party que (de certeza?) poderás ir. Originalmente editado em 2007 (nº2 UK Charts) pelos Bodyrox, a versão de aniversário é produzida por Dave Audé, mas mantém a fabulosa, excêntrica e poderosa voz de Luciana (também ela já uma referência neste  e que colaborou com Martijn Ten Velden, Richard Vission e Mark Knight) e adiciona-lhe todas as batidas e loops próprias para qualquer festa deste ano. A versão do vídeo é bem mais agressiva ... não aconselhável a quem teme um dancefloor cheio de luzes, óculos-de-sol, e bebidas q.b., pois pode provocar um eargasm ali mesmo. Esta versão foi remisturada por Tom Staar e é extremamente aditiva e, para muitos, representa o som necessário para as 7 da manhã.
Será na pista ou até mesmo por volta do meio dia, depois de irmos a rastejar pelas ruas para chegar a casa, a beber água e a sentir o sol e o mundo já acordado, que poderás ensinar alguma coisa ... ou mais que uma! Todos sabemos que há coisas que não é necessário ser professor ....
Bom fim de semana!

 

English/ Inglês
It's Friday and we are almost all leaving our offices, schools and everything that makes us yearn for the weekend. We can forsee a late afternoon with a table full of beers from all over the world, a hazy look behind the sunglasses, a flirt while queueing for the bar and lots of laid back laughter. That's when we can take the sentence I can teach you a thing or two and give it all the correct connotation when the time we feel hotter arrives .... and this heat is caused by  anything but the weather!
That's why, Yeah Yeah 2017 (nº1 Billboard's Dance Club Songs)  is there to accompany you through the night ... and even into the morning, in that after party that (for sure?) you can go. Originally released in 2007 (nº2 UK Charts) by Bodyrox, the anniversary version is produced by Dave Audé, but retains the fabulous, eccentric and powerful voice of Luciana (she's already a reference in this blog and has collaborated with Martijn Ten Velden, Richard Vission and Mark Knight) and adds all the beats and loops for any party this year. The version of the video is much more aggressive ... not advisable to those who fear a dancefloor full of lights, sunglasses, and and loads of drinks, as it can cause an eargasm right there. The version was remixed by Tom Staar and is extremely addictive and for many it may represent the sound needed for 7 a.m..
It will be on the dancefloor or even around noon, after we crawl through the streets to get home, drinking water and feeling the sun and the world is already awaken, that you can teach something ... or more than one ! We all know there are things that it is not necessary to be a teacher to teach ....
Have a nice weekend!

Autoria e outros dados (tags, etc)

English

   
Português

Crazy, imaginative and 110% delicious is what one can say about the Summer Sampler Cd from Fierce Angel, compiled by Mark Doyle. Not only it is filled with fantastic Ibiza Anthems, the 15 track cd is also filled with stimulating electronic tracks, some of them soon to be included on the compilation Es Vive 2009.
Starting with a remix by the well known Wamdue Project (King Of My Castle) for Washes Over Me from Heather Johnson, the cd continues with Purple Haze by Bassmonkeys, whom already have collaborated with Andrea Britton, Musical Freedom from K Klass with the disco diva Candi Staton, a fantastic Vocal Mix for Caught By The Moment by Haji & Emanuel, whom have already remixed Late Night Alumni, and ends with the exclusive What You Need by The Priors, soon to be released on Eye Industry.
What’s the purpose of this sampler cd? Well, it is intended to open your appetite for parties at El Divino in Ibiza and make us aware that Mark Doyle has a fantastic musical taste….still, you can say that 5 pounds for the cd is cheap.

 

 

Louco, imaginativo e 100% delicioso, é o que se dizer sobre o Summer Sampler Cd de Fierce Angel, compilado por Mark Doyle. Para além dos fantásticos Ibiza Anthems, coexistem nesta edição de 15 temas, novidades electronicamente estimulantes, alguns dos quais irão ser incluídos brevemente na compilação Es Vive 2009.
Começando por uma remistura dos conhecidos Wamdue Project (King Of My Castle) para Washes Over Me de Heather Johnson, o cd continua com Purple Haze dos Bassmonkeys, que colaboraram com Andrea Britton, Musical Freedom dos K Klass com diva da disco Candi Staton, um fantástic Vocal Mix de Caught In The Moment por Haji & Emanuel, que já remisturaram Late Night Alumni, e termina com o exclusivo What You Need dos The Priors, em breve a ser editado pela Eye Industry.
Para quer serve este sampler cd? Bem, para abrir o apetite das festas no clube El Divino e fazer com que nós tenhamos cada vez mais a certeza que Mark Doyle tem um gosto musical fantástico....para além disso, podem sempre dizer que o cd vale mais do que as 5 libras que custa.

 

Tracklist:
1. Heather Johnson Washes Over Me Wamdue 09 Mix

2. Bassmonkeys Feat. Antigone Always Be Together Original Mix

3. Wamdue Project Ft Jonathan Mendelsohn Forgiveness KD & PZ Mix

4. Melissa Indot Starlight  Eric Kupper’s Starry Remix

5. Bassmonkeys Feat Amber Jolene Purple Haze Club Mix

6. Joey Negro Ride The Rhythm Joey Negro Club Mix

7. K-Klass Vs Candi Staton Musical Freedom K-Klass Club Mix

8. Haji & Emanuel Caught In The Moment Vocal Mix

9. Elek-Tro Junkies Feat Therese Neon Lights Digital Dog Mix

10. Dada, Harris & Obernik Stereo Flo Club Mix

11. Vandalism Bucci Bag Ian Carey Mix

12. Sgt Slick Right In The Night Club Mix

13. Sean Quin & Gus McCullen Getting Away With It Vandalism Club Remix

14. Mason Front Row Chemistry Club Mix

15. The Priors What You Need Club Mix

Autoria e outros dados (tags, etc)

 

English

   
Português

Clear the doubts you might have as this Portuguese production came to stay through the whole Summer of 2009. Selfish Love is a result of the collaboration between Pedro Cazanova and Andrea, an ex-member of the group Non Stop, who ended for the sake of our ears. Although it has curious lyrics and the melody stays in your mind for hours, one cannot call it the best Portuguese production ever. For those who forgot, Delicado came with better and more daring productions, namely the fantastic Light Up (My Cigarette) with Kikka Santos’s voice and also with the not less known The Sound Of Fashion. We also had the opportunity to listen the Elektro Parade anthem On Your Deep Inside by Maurell & Favrelle, So Get Up by Underground Sound Of Lisbon, and also Touch Me by Rui da Silva which went to become a nº1 in the UK Singles Charts.
Is the video, the accent or the soft house beat the problem with Selfish Love? Apparently, it isn’t, as Kontor Records, which releases ATB, Fedde Le Grand and Masters At Work tracks, released the track in Germany.
Therefore, is it too selfish (just) to consider this the best Portuguese dance release of 2009? For those who like happy songs with significant lyrics, which is the case, we can answer no to this question!


 

 

 

 

Dissipem-se as dúvidas que esta produção portuguesa veio para ficar neste Verão de 2009. Selfish Love é o resultado da colaboração de Pedro Cazanova e Andrea, das antigas Non Stop que, para o bem-estar dos nossos ouvidos, acabaram. Apesar de ter uma letra bastante curiosa e da melodia ficar nos ouvidos horas a fio, não lhe podemos chamar a melhor produção electrónica portuguesa. Para os mais esquecidos, os Delicado já aí estiveram com melhores e mais ousadas produções, nomeadamente o fantástico Light Up (My Cigarette) com a voz de Kikka Santos e o não menos famoso The Sound Of Fashion. Também tivemos a oportunidade de ouvir o hino da Elektro Parade On Your Deep Inside de Maurell & Favrelle, So Get Up dos Underground Sound Of Lisbon, ou ainda mesmo Touch Me de Rui da Silva que atingiu nº1 nos U.K. Singles Charts.
O problema de Selfish Love talvez resida apenas no vídeo, no sotaque e na batidinha house fraquinha, ou não? Aparentemente, a Kontor Records, que edita ATB, Fedde Le Grand e Masters At Work, não achou e assinou também a sua edição em terras germânicas.
Sendo assim, será então demasiado selfish considerar (apenas) esta a melhor edição de dança portuguesa de 2009? Para os amantes de música house alegre com letras com sentido, que é este o caso, consideramos que não!

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

(Português/Portuguese)

O Rei da Pop como todos o conhecíamos, infelizmente, faleceu. Para todos aqueles que cresceram a ouvir o seu som único, que tentarem em casa fazer aquelas coreografias ao som dos discos dos pais, que ao longo destes anos não conseguiam resistir a Billie Jean e a Thriller nas discotecas, este é um momento triste.
Independentemente da sua vida privada, que neste momento não é aqui chamada, Michael Jackson, o maior ícon da Pop deixa-nos com um grande legado musical original e divertido de grande ostentação. Sem dúvida, uma das figuras marcantes das últimas décadas e, simultaneamente do século XX. Para recordar, a sua actuação ao vivo com Usher e Chris Tucker no fabuloso hit r’n’b You Rock My World.
 
(English/Inglês)
The King Of Pop that we all knew, sadly, passed away. For those who grew up listening to his unique sound; that tried to copy his dance moves while listening to the 12’’ albums from their parents and those who couldn’t resist to Billie Jean and Thriller every time they were played at the discos, this is a sad moment.
His private life is not here to be mentioned, as Michael Jackson, the biggest male Pop icon of all time leaves us with a huge, original, funny and ostentatious musical legacy. Without any doubt, he is one of the biggest persons of the last decades and, simultaneously, of the 20th century. To remember him, here is presented his live performance together with Usher and Chris Tucker of his fabulous r’n’b hit You Rock My World.

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

note

(Português)
Devido à nova imagem do blog, todos os posts anteriores a 2017 podem surgir com formatação diferente. Um novo ano, uma nova vida, nova música, nova imagem!

(English)
Due to the new image, all posts prior to 2017 may come up with a different format. A new year, a new life, new music and new image!



@bout me

foto do autor


back to music & Spotify

Subscreve/Subscribe Playlist

Back to Music,Love & Lifestyle on Spotify!


Passatempo


back to music & the web


Thank You's

 

Sapo Destaques - 27.04.17

Sapo Destaques - 16.04.17

 

 





back to music & love

Follow

subscrever feeds