Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



doves & Mother's Day

by perplex3r, em 08.05.17

I used to follow you, follow you for days
I slept beside you, just shadows away
I watched you by the fire, your hands was all aglow
Under the spell of a circle, I let my face show


Português/Portuguese

Passaste o dia presentear a tua mãe com mimos, com prendas e sorrisos durante a longa tarde de domingo. Sabes que não há ninguém como ela, aquela pessoa que te chateia quando tens 17 anos e chegas um pouco depois das 3 e lhe disseste que chegavas à uma. Aquela pessoa especial que faz de conta que não te vê a ir torto para a cama (porque bebeste demais na Queima das Fitas durante a noite) e são 9 da manhã e tens que recuperar energia para mais logo. Mas mais importante que isso, a mãe que é capaz de tirar o único euro que tem na carteira para te dar um gelado, que é capaz de não comprar o que gosta para te oferecer um brinquedo e sabe que, quando estás triste, a tua sobremesa favorita te vai alegrar.
Mother's Protect é um pouco isso, se quisermos circunscrever o tema a esse dia, que fala de amor, da maior expressão do  mesmo que será o amor de uma mãe por um(a) filho(o). Retirado do primeiro álbum da dupla Niki & The Dove, oriundo da Suécia, e que tem em Instinct uma mistura de indietronica, synthpop e futurepop. Já nomeados pela BBC para Sound Of 2012, já editaram um segundo álbum intitulado Everybody's Heart Is Broken Now, no ano passado. Preferimos ouvir o Goldroom Remix, que se aproxima de bandas como MGMT,por exemplo, que prolonga a tarde de segunda feira à beira mar e os martinis na mesa da esplanada.
Muito mais que oferecer música, flores, prendas ... nada é tão puro e simples como um OBRIGADO todos os dias por teres, ou teres tido, uma mãe que te tornou único e especial aliás, mais do que qualquer pessoa, ela é a melhor influência que podes ter.
(E para aproveitares bem este som ... podes fazer o download gratuito desta faixa fantástica!)

English/Inglês
You spent the day giving your mother treats with gifts and smiles during the long Sunday afternoon. You know there's no one like her, that person who annoys you when you're 17 and you arrive a little bit after 3 and you told her you were coming home around one. That special person who pretends she does not see you going to bed dizzy (because you drank too much at Queima das Fitas  – special week of party for Portuguese University Students) and it's 9 in the morning and you have to recover energy for later. But more importantly, a mother who is able to  take out her last pound to offer you an ice cream, who is able to not buy what she likes just to offer you a toy and knows that when you are sad, your favourite dessert will cheer you up.
Mother's Protect is a bit of this, if we want to circumscribe the song to that day, which speaks of love, the greater expression of a mother’s love for her child. Taken from the first album by the duo Niki & The Dove, from Sweden, who have in Instinct a mix of indietronica, synthpop and futurepop. Already nominated by the BBC for Sound of 2012, they have already released last year a second album entitled Everyone's Heart is Broken Now. We prefer to listen to the Goldroom Remix, which resembles bands like MGMT, for example, and which prolongs a Monday afternoon at the seaside with martinis on the table.
Much more than offering music, flowers, gifts ... nothing is as pure and simple as a THANK YOU every day for having, or have had, a mother who has turned you unique and special, who is the best influence one can have.
(And to enjoy this sound ... you can download this fantastic track for free!)

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

Calvin Harris...is not alone!

by perplex3r, em 11.05.09

 

(Português/Portuguese)
Em 2007 Calvin Harris orgulhosamente disse I Created Disco e todos os cépticos ficaram rendidos à sua capacidade criativa de associar as batidas de anos 80, com a electrónica de hoje. Por isso mesmo, colaborou com Kylie Minogue, Sophie Ellis Bextor e remisturou Ting Tings, Kaiser Chiefs, All Saints entre outros.
Agora, em 2009, ele volta a surpreender tudo e todos com I’m Not Alone, o último single que atingiu, durante duas semanas, o nº1 no Reino Unido e serve de introdução ao segundo álbum ainda não editado. I’m Not Alone prova que a essência electrónica dançável pode ser divertida e, simultaneamente, há quem afirme que o single representa uma volta aos últimos anos da década de 90. Contudo, ninguém poderá considerar esta produção fora de moda, uma vez que existem, para além da versão original, remisturas fabulosas de TiestoDeadmau5 e Hervé.
Iremos então saber o que é não ficar só? Talvez, se a resposta a “Can you stay up for the weekend” for positiva…e porque não será?! Como ainda é segunda-feira, divirtam-se com o fabuloso vídeo do single, um tanto ao quanto Frankenstein, e preocupem-se com a companhia de fim-de-semana daqui a alguns dias!


(English/Inglês)

In 2007 Calvin Harris proudly announced I Created Disco and all the skeptical people surrendered to his creative capacity of mixing late 80’s beats with today’s electronic sounds. That is the reason why he collaborated with Kylie Minogue, Sophie Ellis Bextor and remixed, among other, Ting Tings, Kaiser Chiefs and All Saints.
Now, in 2009, he surprises all of us with I’m Not Alone, the latest single that got into the number 1 position in the UK Singles Charts and is the introduction to his new (unreleased) album. I’m Not Alone proves that the essence of the electronic music can be fun and, at the same time, there are some that consider this single as a turn back into the late 90’s. However this production is not dated as it not only has the great original versions but also fabulous remixes from Tiesto, Deadmau5 and Hervé.
Will we know what it is to be alone? Maybe, if the answer to question “Can you stay up for the weekend” is negative. It is only Monday today so, have fun with the Frankestein(ish) video and think about your company for the weekend in a few days.

Autoria e outros dados (tags, etc)

Polarkreis 18 ... are we Allein?

by perplex3r, em 21.01.09


(Português/Portuguese)
Alemanha, o país das bratwurst com mostarda, da Love Parade e dos Polarkreis 18. Oriundo de Dresden, o grupo atingiu um novo patamar com o seu novo álbum The Colour of Snow e com o single Allein Allein (que quer dizer sozinho(s)), ao posicionar-se no nº1 das tabelas da Land de Angela Merkel.

Allein Allein é uma mistura de electrónica com instrumentos acústicos, que percorrem uma letra deslumbrante sobre a solidão (Wir Sind Allein). Contudo, não é um tema deprimente, pois é perfeito para ir a cantar no carro sem destino, apenas sozinhos, mas sabendo que, naquele dia e naquele percurso, estamos certos que “the time as come for us to love”. Ainda se destacam Under This Big Moon e Tourist, calmamente sentidos e introspectivos, The Colour of Snow, um revivalismo 80’s em todo o seu esplendor e Happy Go Lucky, com uma história demasiado bonita para ser descrita.
Em suma, a combinação de pop, sons electrónicos e guitarras que conduzem a grandes momentos emocionais e fazem de Polarkreis 18 um must have para o início de 2009!

 

(English/Inglês) 

Germany is the land of the bratwurst with mustard, the Love Parade and Polarkreis 18. Coming from Dresden, the group reached a new level with the new album The Colour of Snow and the single Allein Allein (which means alone), placing it at the nº1 position of the charts of Angela Merkel’s Land.
Allein Allein is a mixture of electronic with acoustic instruments, which go along with fascinating lyrics about loneliness (Wir Sind Allein). However, this is not a depressing track, as it is perfect to sing-a-long in the car when we drive alone without destination, but knowing that in that day and in that route we are sure that “the time as come for us to love”.  One should also point out Under This Big Moon and Tourist, calm feelings and introspective songs, The Colour of Snow, perfect 80’s revivalist song and Happy Go Lucky, that contains a story so beautiful to be translated into words.
To sum up, a combination of pop, electronic sounds and guitars lead to great emotional moments and make Polarkreis 18 a must have for 2009!
 

Autoria e outros dados (tags, etc)

note

(Português)
Devido à nova imagem do blog, todos os posts anteriores a 2017 podem surgir com formatação diferente. Um novo ano, uma nova vida, nova música, nova imagem!

(English)
Due to the new image, all posts prior to 2017 may come up with a different format. A new year, a new life, new music and new image!




back to music & Spotify

Subscreve/Subscribe Playlist

Back to Music,Love & Lifestyle on Spotify!


Passatempo


back to music & the web


Thank You's

 

Sapo Destaques - 27.04.17

Sapo Destaques - 16.04.17

 

 





back to music & love

Follow