Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



doves & Mother's Day

by perplex3r, em 08.05.17

I used to follow you, follow you for days
I slept beside you, just shadows away
I watched you by the fire, your hands was all aglow
Under the spell of a circle, I let my face show


Português/Portuguese

Passaste o dia presentear a tua mãe com mimos, com prendas e sorrisos durante a longa tarde de domingo. Sabes que não há ninguém como ela, aquela pessoa que te chateia quando tens 17 anos e chegas um pouco depois das 3 e lhe disseste que chegavas à uma. Aquela pessoa especial que faz de conta que não te vê a ir torto para a cama (porque bebeste demais na Queima das Fitas durante a noite) e são 9 da manhã e tens que recuperar energia para mais logo. Mas mais importante que isso, a mãe que é capaz de tirar o único euro que tem na carteira para te dar um gelado, que é capaz de não comprar o que gosta para te oferecer um brinquedo e sabe que, quando estás triste, a tua sobremesa favorita te vai alegrar.
Mother's Protect é um pouco isso, se quisermos circunscrever o tema a esse dia, que fala de amor, da maior expressão do  mesmo que será o amor de uma mãe por um(a) filho(o). Retirado do primeiro álbum da dupla Niki & The Dove, oriundo da Suécia, e que tem em Instinct uma mistura de indietronica, synthpop e futurepop. Já nomeados pela BBC para Sound Of 2012, já editaram um segundo álbum intitulado Everybody's Heart Is Broken Now, no ano passado. Preferimos ouvir o Goldroom Remix, que se aproxima de bandas como MGMT,por exemplo, que prolonga a tarde de segunda feira à beira mar e os martinis na mesa da esplanada.
Muito mais que oferecer música, flores, prendas ... nada é tão puro e simples como um OBRIGADO todos os dias por teres, ou teres tido, uma mãe que te tornou único e especial aliás, mais do que qualquer pessoa, ela é a melhor influência que podes ter.
(E para aproveitares bem este som ... podes fazer o download gratuito desta faixa fantástica!)

English/Inglês
You spent the day giving your mother treats with gifts and smiles during the long Sunday afternoon. You know there's no one like her, that person who annoys you when you're 17 and you arrive a little bit after 3 and you told her you were coming home around one. That special person who pretends she does not see you going to bed dizzy (because you drank too much at Queima das Fitas  – special week of party for Portuguese University Students) and it's 9 in the morning and you have to recover energy for later. But more importantly, a mother who is able to  take out her last pound to offer you an ice cream, who is able to not buy what she likes just to offer you a toy and knows that when you are sad, your favourite dessert will cheer you up.
Mother's Protect is a bit of this, if we want to circumscribe the song to that day, which speaks of love, the greater expression of a mother’s love for her child. Taken from the first album by the duo Niki & The Dove, from Sweden, who have in Instinct a mix of indietronica, synthpop and futurepop. Already nominated by the BBC for Sound of 2012, they have already released last year a second album entitled Everyone's Heart is Broken Now. We prefer to listen to the Goldroom Remix, which resembles bands like MGMT, for example, and which prolongs a Monday afternoon at the seaside with martinis on the table.
Much more than offering music, flowers, gifts ... nothing is as pure and simple as a THANK YOU every day for having, or have had, a mother who has turned you unique and special, who is the best influence one can have.
(And to enjoy this sound ... you can download this fantastic track for free!)

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

#throwbackthursday au revoir, PARIS?

by perplex3r, em 06.04.17

Palais Garnier, Paris, http://backtobasic.blogs.sapo.pt

One day, we're gonna live in Paris (I promise)
And every night we'll watch the stars 
They'll be out for us

Português/Portuguese
Paris,single editado em 2008 e presente no álbum homónimo (nº21 UK Charts) dos britânicos Friendly Fires conta com os backing vocals das americanas Au Revoir Simone, mas que na remistura de Vito de Luca (Aeroplane) tomam o lugar do vocalista. Ao contrário da história do single com o mesmo nome editado pelos Chainsmokers em 2017, em que Paris é um sentimento pelo qual tivémos que fugir dos nossos pais para lhes mostrarmos aquilo que valemos, neste Paris remisturado por Aeroplane, temos uma viagem por uma cidade electrónica e iluminada numa mistura de disco e 80s synth-pop.
Paris, Londres, Porto ... indiferente ao sítio onde estejamos,procuramos aquele espaço para uma vida a dois. Durante o dia, ou durante a noite polvilhada de luzes que realçam o nosso sorriso, entrámos em edifícios altos, palacetes e palácios que nos mostra a imobiliária que diz ser capaz de transformar a nossa ideia num sonho. Entramos num deles e todo aquele espaço vazio nos envolve, mas sentimos que o nosso mundo não cabe debaixo de um tecto ornamentado.
Então, decidimos  esperar um pouco mais ("hold on a little more") porque sentimos que queremos as estrelas como o limite do nosso mundo, em que tu vens, numa noite quente de primavera, quase sem roupa, para a pequena varanda onde espero por ti com um Casal Garcia bem gelado . É a esta cidade de Paris que esta remistura nos transporta e será esta melodia que nos acompanhará nesse momento.


English / Inglês
Paris, a single released in 2008 and featured in the self-titled album Friendly Fires (No.21 UK Charts), features background vocals from the American band Au Revoir Simone, but on the remix by Vito de Luca (Aeroplane) they take the singer's place. Unlike the story of the single with the same name released by the Chainsmokers in 2017, in which Paris is a feeling for which we run away from our parents to prove our own value, in this Paris remixed by Aeroplane, we have a trip through an electronic and illuminated city in mixture of disco and 80s synth-pop.
Paris, London, Porto ... regardless of where we are, we look for that place for a life of two. During the day, or during a night sprinkled with lights that highlight our smile, we enter tall buildings, small palaces and bigger palaces that the real estate, which says that is capable of transforming our idea into a dream, shows us. We enter one of them and all the empty space surrounds us, but we feel that our world does not fit under a decorated ceiling.
So we decide to "hold on a little more" because we feel that that we want the starts as the edge of our world, where you come to me, on a hot spring night, almost with no clothes, to the small balcony where I am waiting for you with a chilled bottle of Casal Garcia (wine). It is to this city of Paris that this music transports us and it is this melody that will make us company in this moment.

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

robyn is back (with) honey!

by perplex3r, em 29.03.17

It wasn’t ready to be released, but I finished this version for her and Girls(..)

Português / Portuguese
A 20.08.07 Robyn teve direito ao seu primeiro post neste blog, quando conquistou o primeiro lugar da tabela de singles do Reino Unido com With Every Heartbeat e agora, dez anos depois, é com toda aquela alegria que descobrimos que um novo álbum se avizinha para 2017. 

Robyn começou nos finais da década de 90 com melodias bem pop  e após tomar rédeas da sua carreira e tornar-se independente, devido a diferenças com a sua editora, a sua  criatividade mostrou-se sem limites. Para alegria geral, essas aventuras percorrem versões não só acústicas, mas também electrónicas e bem dançáveis juntamente colaborações com Röyksopp, Snoop Dog e Kleerup.
It wasn’t ready to be released, but I finished this version for her and Girls publicou Robyn sobre a escolha da produtora da série Girls Lena Dunham, pois esta última seleccionou este tema estando o mesmo ainda por terminar de forma a que surgisse no último episódio.
O follow up da trilogia Body Talk de 2010 inspira complexidade e melancolia, estando já a demonstrar a capacidade introspectiva, e por vezes fatalista de Robyn, tal como nos temas With Every Heartbeat, Eclipse e Hang With Me. É com a frase You're not gonna get what you need, But baby I have what you want que termina este pequeno excerto, o que nos leva a questionar se no presente capítulo do nosso livro sabemos a diferença e/ou se estamos a repetir o mesmo erro do passado. No que respeita à sonoridade desta faixa, os ritmos electrónicos perduram e embora se possam assemelhar ao anterior álbum, ainda é muito prematuro descortinar por que caminhos se foi construindo um dos álbums há muito esperados. Por isso, após ouvirem um pouco do que está para vir, podem sempre (re)descobrir Robyn por aqui
!

English / Inglês 
A 20.08.07 Robyn was entitled to her first post on this blog when she reached number one in the UK singles chart with With Every Heartbeat and now, ten years later, it is with all the joy that we discover that a new album is coming in 2017.
Robyn began in the late 90s with true pop tunes and after taking over her career and becoming independent, due to differences with her own record company, her creativity proved to be without limits. For general joy, the adventures run not only through acoustic sounds but also electronic and dance versions along with collaborations with Röyksopp, Snoop Dog and Kleerup.
It wasn’t ready to be released, but I finished this version for her and Girls published Robyn on the choice of the producer of the series Girls Lena Dunham, as she has selected this unfinished song in order for it to appear in the last episode of the series.
The follow-up to the 2010 Body Talk trilogy inspires complexity and melancholy, already demonstrating an introspective and sometimes fatalistic side of Robyn, as in the songs With Each Heartbeat, Eclipse and Hang With Me.It's with the phrase You will not get what You need to, But baby, I have what you want that  this little excerpt finished, which leads us to wonder if in this chapter of our book you know  the difference and / or if we repeat the same mistake of the past. As far as the sound of this track is concerned, the electronic rhythms remain and although they resemble the previous album, it is still very premature to discover through which paths  one of the long awaited albums has been build upon. So, after listing a bit what is about what to come, you can always (re)discover Robyn here!

Autoria e outros dados (tags, etc)

note

(Português)
Devido à nova imagem do blog, todos os posts anteriores a 2017 podem surgir com formatação diferente. Um novo ano, uma nova vida, nova música, nova imagem!

(English)
Due to the new image, all posts prior to 2017 may come up with a different format. A new year, a new life, new music and new image!



@bout me

foto do autor


back to music & Spotify

Subscreve/Subscribe Playlist

Back to Music,Love & Lifestyle on Spotify!


Passatempo


back to music & the web


Thank You's

 

Sapo Destaques - 27.04.17

Sapo Destaques - 16.04.17

 

 





back to music & love

Follow

subscrever feeds