Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



go outside and BREATHE

by perplex3r, em 10.05.17

I brought you something close to me
Left for something you see though your head
You haunt my dreams / There's nothing to do but believe
Just Believe / Just Breathe

Português / Portuguese
Breathe dos franceses Télépopmusik é,provavelmente, a música chillout mais adequada a tardes na piscina, com muito sol e calor, bebidas misturadas e coloridas e uma sensação de férias eternas, aliás o vídeo por Jordan Scott (filha de Ridley Scott) fomenta essa ideia. Estávamos no ano de 2001 quando o álbum Genetic World foi editado e em 2002 quando a voz calma de Angela McCluskey rompeu as rádios com este single que, não será preciso explicar porquê, chegou à UK Singles Charts, à US Billboard Hot Dance Club Play Chart e foi nomeado para um Grammy.
Em 2017 surgem novas remisturas que vão desconstruir totalmente a versão original, oferecendo uma viagem que explora o experimental, o chillout e downtempo. O parisiense Kartell assina dois remixes, slow (video) e club remix, conseguindo manter a sensação relaxante original, com o primeiro mix, e transformando o tema num deep house anthem com o segundo. Em oposião temos as remisturas de Cézaire e Duñe e  Katuchat que são quase como um excesso de experimentalismo electrónico que envolve e que se adapta e adequa a espaços/clubs alternativos.
Assim, podemos respirar um pouco de vários mundo electrónicos através de um EP peculiar, ou a vida também não precisasse de ser remisturada de vez em quando, com sons desconexos, provenientes de experiências mais ou menos positivas e, acima de tudo, de vivências únicas. Em suma, é um pouco sobre isso que estas remisturas nos levam a pensar e,acima de tudo, sentir, pois se existem coisas boas algures no nosso passado, porque não dar-lhes um nova memória mantendo o sentimento original?

English/ Inglês
Breathe from the French band  Télépopmusik is probably the most suitable chillout song  for afternoons in the pool, with lots of sun and heat, with mixed and colourful drinks and a sense of eternal holidays, besides the video by Jordan Scott (daughter of Ridley Scott) fosters this idea . We were in the year 2001 when the album Genetic World was released and in 2002 when a calm voice of Angela McCluskey broke the radios with this single, no need to explain why it reached to the UK Singles Charts, the US Billboard Hot Dance Club Play Chart and was nominated for a Grammy.
In 2017 new remixes appear that will totally deconstruct the original version, offering a journey that explores the experimental, chillout and downtempo. Parisian Kartell signs two remixes, slow (video) and club remix, managing to maintain an original relaxing sensation with the first mix, and turning the track into a deep house anthem with the second one. Opposed to them we have remixes by Cézaire and Duñe and Katuchat that are almost like an excess of electronic experimentalism that surrounds us and are adapted to alternative places/clubs.
Thus, we can breathe a little of several  electronic worlds through a peculiar EP, as  life needs  to be remixed from time to time, with disconnected sounds, coming from more or less positive experiences, above all, from unique ones. In short, it is a bit this that these remixes lead us to think and, above all, feel, because if there are good things in our past, why not give them a new memory while maintaining the original feeling?

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

Source: discogs.com

Português/Portuguese
Depois de noites bem longas com os amigos, existe sempre esta questão para o dia seguinte: Where were you when the lights went out? (Onde é que estavas quando as luzes se apagaram?). Claro que se seguem respostas sérias ou aquelas bem estranhas como atrás da cortina da discoteca, a rastejar no meio da pista, a beijar alguém (que não me lembro) ou a beber shots no balcão ....mas afinal onde estavas tu quando as luzes da pista se apagaram em 2003?
Freaks, oriundos do Reino Unido, editaram um dos mais conhecidos tech house anthems de sempre, que não paravam de tocar nas rádios (como na nortenha Nova Era) e mais do que ser um hino na voz de Stella Attar para terminar a noite, era quase como um hino de abertura para qualquer pista, principalmente o hipótnico dub de Tiefschwarz. Tal como The Creeps (nº9 na UK Charts), foi retirado do álbum The Man Who Lived Underground, um CD que explora o house e tech house, e foi reeditado uns anos depois, em 2011 (video), com remisturas que abraçaram também o dubstep.
É por isso que hoje podes ser tu aquele amigo que desaparece no meio da noite, entre strobs e serpentinas que caiem da bola de cristal para teres uma história curiosa para contar ... ou então, manter em segredo!

English/Inglês
After long night outs with friends, there is always this question for the next day: Where were you when the lights went out? Of course there are serious responses or strange ones like behind the curtain of the disco, crawling in the middle of the dance floor, kissing someone (who I do not remember) or drinking shots on the counter.... but after all where were you when the lights went out in 2003?
Freaks are from the UK and  released one of the best-known tech house anthems ever, that wouldn’t stop being played  on the radios (as in Nova Era – Portuguese Radio) and more than being an anthem with Stella Attar's voice to end of the night, it was almost like an opening hymn to any dancefloor, especially the hypnotic Tiefschwarz’s dub. Like The Creeps (# 9 on UK Charts), it was taken from the album The Man Who Lived Underground, a CD that explores house and tech house, and was reissued a few years later in 2011 (video), with remixes that also embraced dubstep.
That's why today you can be that friend who disappears in the middle of the night, between strob lights and streamers that fall from the crystal ball to have a curious story to tell ... or else, keep it a secret!

Autoria e outros dados (tags, etc)

English

   

Português
Do you remember? Where were you in 2003?
 Lembras-te? Onde estavas em 2003?

Autoria e outros dados (tags, etc)

2009 Summer Anthems Countdown (#13)

by perplex3r, em 09.08.09

 

English

   
Português

Through Italian landscapes and small villages, the Egypcian singer Milky finds love and experiences a fantastic summer romance...isn't that what we all search for? At the end, one can say that no matter what you do or say I Want You Just The Way You Are. Therefore, this is a fantastic tune for a happy summer at the beach.

 

 

 

Em paisagens e pequenas vilas italianas, a cantora egípcia Milky encontra o amor e vive um fantástico romance de verão...não é aquilo que estamos todos à procura? No final, podemos dizer que independentemente do que faças ou digas I Want You Just The Way You Are. Assim, este é um tema fantástico para um verão feliz na praia.

 

 

14. Ida Corr vs. Fedde Le Grand - Let Me think About It

15. Paul Johnson - Get Get Down

16. Shakedown - At Night

17. Smoke City - Underwater Love

18. Masters At Work feat. India - To Be In Love

19. Dario G - Sunchyme

20. De'Lacy - Hideaway (Deep Dish 7'' Mix)

21. Modjo - Chillin'

 22. ATB - The Summer
23.Shaft - Sway (Mucho Mambo)
24. Mylo - In My Arms
25. Tim Deluxe feat. Sam Obernik - It Just Won't Do
26. Dr. Motte & Westbam - Love Parade: One World, One Future
27. Crystal Waters - The Boy Of Ipanema
28. T-Spoon - Sex On The Beach
29. 2 Eivissa - Oh La La La
30. Sunfreakz feat. Andrea Britton - Counting Down The Days (Axwell Edit)

Autoria e outros dados (tags, etc)

Gaelle, Give the Rain Back!

by perplex3r, em 15.08.08

(Português/Portuguese)
Com a velhinha Kodak na mão, tenta-se voltar a encontrar o nosso summer love para lhe dizer tudo o que nós sentimos, mesmo que seja para afirmar “Through All Space & Time/ You’ve Been On My Mind” ao longo destes dias que estive longe de ti.

Rain, retirado do álbum Transient da americana Gaelle, a voz do club hit King Of My Castle dos Wamdue Project em 1998 e que já colaborou com Ananda Project, é capaz de fazer com que a chuva seja a melhor coisa que possa acontecer neste nosso reencontro, dando um toque de filme apaixonado e cheio de sonhos a um cenário de fim de tarde de calor.
Para além de Rain, podem sempre percorrer os 12 temas de uns dos melhores álbuns de electrónica, tais como o tema downtempo Bring It Back, o perfeito e introspectivo Moonsglow para aquelas noites frias, Luv U More e Repetition, que são quase como um hino a este romance de verão.
Transient, é, sem dúvida, o cd que vão querer ouvir enquanto estão a dar as mãos na chuva e os lábios se juntam num longo beijo que, em palavras, significa Luv U More.

 

(English/Inglês)

Having the old Kodak on the hand, one tries to find our summer love in order to say what one feels, even if it is just to say “Through All Space & Time/ You’ve Been On My Mind” during the days I was away from you.
Rain, taken from the album Transient from the American singer Gaelle, the voice behind the club hit King Of My Castle from Wamdue Project and Ananda Project, is able to turn the rain into the best thing in this meeting, almost like a film about love and full of dreams in a hot sundown set-up.
Furthermore, and after Rain, one can listen to the 12 tracks from one of the best electronica albums ever; with songs like the downtempo track Bring It Back, the perfect and introspective Moonsglow for our cold nights, Luv U More and Repetition, being these two almost like a hymn for our summer romance.
Transient, without any doubt, is the cd that you will want to listen while you hold hands and the lips get together in a long kiss that, in words, means Luv U More.
 
 

Autoria e outros dados (tags, etc)

note

(Português)
Devido à nova imagem do blog, todos os posts anteriores a 2017 podem surgir com formatação diferente. Um novo ano, uma nova vida, nova música, nova imagem!

(English)
Due to the new image, all posts prior to 2017 may come up with a different format. A new year, a new life, new music and new image!



@bout me

foto do autor


back to music & Spotify

Subscreve/Subscribe Playlist

Back to Music,Love & Lifestyle on Spotify!


Passatempo


back to music & the web


Thank You's

 

Sapo Destaques - 27.04.17

Sapo Destaques - 16.04.17

 

 





back to music & love

Follow

subscrever feeds