Saltar para: Posts [1], Pesquisa e Arquivos [2]



#throwbackthursday with some Kandi!

by perplex3r, em 30.03.17

disco heaven vinil 2.jpg

Português / Portuguese

Alguns Kandi(es) bem doces para esta quinta feira. Aqui por casa, (re)descobrimos umas das edições em vinil da uma compilação da editora Hed Kandi, também ela já presença habitual neste blog, principalmente nos meses de verão. Disco Heaven 02.02 é a banda sonora para o nosso céu, em que o disco se mistura com as batidas de dança e com o denominado disco-house,presente no filme Studio 54, repleto de refrões e vozes de Ultra Naté, Shelley Nelson, Amber e do inconfundível Tunde (Lighthouse Family). Um total de 8 temas em versão extended enchem esta edição em vinil e são nada mais, nada menos, que um sample à compilação editada em CD.
Para tornar esta viagem pelas nuvens ainda mais memorável, contamos com remisturas do sueco Stonebridge para And It Hurs de DaYeene, do nova iorquino Kenny Dope para Believe de  Nathan Haines e do francês François Kervokian para High dos Lighthouse Family, ele que também remisturou o delicioso e épico Forever More dos Moloko.
Basicamente, para fruir esta edição dupla do LP ao máximo, basta preparar uma bebida fresca, cheia de hortelã e com um travo de gin ou martini, levantar a agulha e pousá-la na primeira faixa. Depois disso, encher a varanda com os amigos, deixar o sol brilhar e, já que amanhã é sexta feira, fazer um brinde ao fim de semana. Saúde!

 

English / Inglês
Some very sweet Kandi(es) for this Thursday. Here at home, we (re)discovered one of the vinyl editions of a compilation from the label Hed Kandi, also a usual presence in this blog, mainly in the summer. Disco Heaven 02.02 is the soundtrack to our heaven, in which disco is mixed with the dance beats and with the so-called disco-house,featured on the film Studio 54, filled with choruses and voices from Ultra Naté, Shelley Nelson, Amber and the unmistakable Tunde (Lighthouse Family). A total of 8 tracks  in extended versions fill this edition in vinyl and are nothing more, nothing less, than a sample to the compilation edited in CD.
To make this journey through the clouds even more memorable, we have remixes by the Swedish Stonebridge for DaYeene's And It Hurs, by the New Yorker Kenny Dope for Believe by Nathan Haines and by the Frenchman François Kervokian for High by the Lighthouse Family, who also had remixed Moloko's delicious and epic Forever More.
Basically, to enjoy this double edition of the LP to the max, just prepare a fresh drink, full of mint and taste of gin or martini, lift the needle and put  it on the first track. After that, fill the porch with friends, let the sun shine and, since tomorrow is Friday, make a toast to the weekend. Cheers!

17577633_10206556245903619_910678282_n.jpg
1.
Stars on 54 If You Could Read My Mind (Original Club Mix)

2. Jask - Beautiful (Jask's Original Mix)

3. DJ Antoine feat. Eve Gallagher - Take It Or Leave It (Extended Mix)

4. Stefano Gamma - Reachin' (Stefano Gamma Tribute Mix)

5. Andrea De' Medici AKA 24 H - More Love (Original Edit)

6. Nathan Haines - Believe (Kenny Dope Remix)

7. DaYeene - And It Hurts (Stone's 2001 12'' Mix)

8. Lighthouse Family - High (François K Vocal 12'' (Pt. 1 & 2))

 

 

 

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

robyn is back (with) honey!

by perplex3r, em 29.03.17

It wasn’t ready to be released, but I finished this version for her and Girls(..)

Português / Portuguese
A 20.08.07 Robyn teve direito ao seu primeiro post neste blog, quando conquistou o primeiro lugar da tabela de singles do Reino Unido com With Every Heartbeat e agora, dez anos depois, é com toda aquela alegria que descobrimos que um novo álbum se avizinha para 2017. 

Robyn começou nos finais da década de 90 com melodias bem pop  e após tomar rédeas da sua carreira e tornar-se independente, devido a diferenças com a sua editora, a sua  criatividade mostrou-se sem limites. Para alegria geral, essas aventuras percorrem versões não só acústicas, mas também electrónicas e bem dançáveis juntamente colaborações com Röyksopp, Snoop Dog e Kleerup.
It wasn’t ready to be released, but I finished this version for her and Girls publicou Robyn sobre a escolha da produtora da série Girls Lena Dunham, pois esta última seleccionou este tema estando o mesmo ainda por terminar de forma a que surgisse no último episódio.
O follow up da trilogia Body Talk de 2010 inspira complexidade e melancolia, estando já a demonstrar a capacidade introspectiva, e por vezes fatalista de Robyn, tal como nos temas With Every Heartbeat, Eclipse e Hang With Me. É com a frase You're not gonna get what you need, But baby I have what you want que termina este pequeno excerto, o que nos leva a questionar se no presente capítulo do nosso livro sabemos a diferença e/ou se estamos a repetir o mesmo erro do passado. No que respeita à sonoridade desta faixa, os ritmos electrónicos perduram e embora se possam assemelhar ao anterior álbum, ainda é muito prematuro descortinar por que caminhos se foi construindo um dos álbums há muito esperados. Por isso, após ouvirem um pouco do que está para vir, podem sempre (re)descobrir Robyn por aqui
!

English / Inglês 
A 20.08.07 Robyn was entitled to her first post on this blog when she reached number one in the UK singles chart with With Every Heartbeat and now, ten years later, it is with all the joy that we discover that a new album is coming in 2017.
Robyn began in the late 90s with true pop tunes and after taking over her career and becoming independent, due to differences with her own record company, her creativity proved to be without limits. For general joy, the adventures run not only through acoustic sounds but also electronic and dance versions along with collaborations with Röyksopp, Snoop Dog and Kleerup.
It wasn’t ready to be released, but I finished this version for her and Girls published Robyn on the choice of the producer of the series Girls Lena Dunham, as she has selected this unfinished song in order for it to appear in the last episode of the series.
The follow-up to the 2010 Body Talk trilogy inspires complexity and melancholy, already demonstrating an introspective and sometimes fatalistic side of Robyn, as in the songs With Each Heartbeat, Eclipse and Hang With Me.It's with the phrase You will not get what You need to, But baby, I have what you want that  this little excerpt finished, which leads us to wonder if in this chapter of our book you know  the difference and / or if we repeat the same mistake of the past. As far as the sound of this track is concerned, the electronic rhythms remain and although they resemble the previous album, it is still very premature to discover through which paths  one of the long awaited albums has been build upon. So, after listing a bit what is about what to come, you can always (re)discover Robyn here!

Autoria e outros dados (tags, etc)

i LOVE the 90s 2017!

by perplex3r, em 27.03.17

 

Português/Portuguese

I Love The 90s, uma das maiores festas da Europa, chega pela primeira vez à cidade de Madrid. Numa altura em que o revivalismo está em alta, temos aqui a oportunidade de cantarolar aqueles hits pop e eurodance que percorreram as rádios durante essa década. Irá haver momentos para as coreografias típicas da época, com Whigfield (Saturday Night) e Snap! (The Power), para além de refrões entusiasmantes como All That She Wants ou The Sign dos simpáticos suecos Ace Of Base, representados pela Jenny Berggren, quarteto cujo debut album Happy Nation foi o mais vendido de sempre. É  bem verdade que não há limite para as memórias que vão ocorrer quando os 2Unlimited surgirem, ou até mesmo os Technotronic com a aquele tema que tornou a música de dança comercialmente apelativa, falamos, claro, de Pump Up The Jam. A par destes nomes, temos ainda a brasileira Olga de Souza com o projecto italiano Corona (The Rhythm of the Night), Tina Cousins (Pray) e uns outros grupos mais direccionados para o mercado espanhol. Se, por acaso não podem ir (re)viver estes momentos a 13 de maio, não desesperem! Existem mais duas versões do concerto em Barcelona (7 de julho) e Valência (3 de junho), embora nestes últimos os lineups sejam um pouco diferentes, e incluam Gala (Freed from Desire), Vengaboys (Boom, Boom,Boom) e C+C Music Factory (Everybody Dance Now).
Podemos não falar da festa mais glamorosa ou até questionar a qualidade das canções. Porém, a música acompanha-nos desde sempre e não há nada como recordar aquele período de cassettes e cds, os quais passavam na rádio da escola ou nas festas do liceu. Vamos certamente sorrir, sentir saudades e (re)ler o(s) capítulo(s) da nossa infância /adolescência novamente ... nem que seja por algumas horas. Infelizmente nenhum destes eventos está previsto para Portugal mas ...
Dia 13 de maio ... We´re travelling in time! (Ace Of Base, Happy Nation) 
Wanna join?
Até lá podem ter uma ideia aqui, uma das edições na Holanda! 

 

English / Inglês

I Love The 90s, one of the biggest parties in Europe, arrives for the first time in the city of Madrid. At a time when revivalism is on the rise, we have the opportunity to sing the pop and eurodance hits heavy played on  the radios during that decade. There will be times for the typical choreographies from that time, with Whigfield (Saturday Night) and Snap! (The Power) as well as exciting choruses like All That She Wants or The Sign from the friendly Swedes Ace Of Base, represented by Jenny Berggren, the quartet whose Happy Nation was the biggest selling debut album ever. It is true that there is no limit to the memories that will occur when the 2Unlimited shows up, or even Technotronic with that track that made dance music commercially appealing, we are talking, of course, about Pump Up The Jam. Alongside these names, we also have the Brazilian Olga de Souza with the Italian project Corona (The Rhythm of the Night), Tina Cousins ​​(Pray) and other groups more directed to the Spanish market. If, by any chance, you cannot (re) live these moments on May 13th, do not despair! There are two more versions of the concert in Barcelona (July 7th) and Valencia (June 3rd), although in the latter the lineup is a bit different, and include Gala (Freed from Desire), Vengaboys (Boom, Boom, Boom) and C + C Music Factory (Everybody Dance Now).

We cannot talk about the most glamorous party or even question the quality of the songs. However, these sing-along tracks have always been with us and there is nothing like remembering that period of cassettes and CDs, which were broadcast on school radio or at high school parties. We will certainly smile, feel homesick and (re) read the chapter (s) of our childhood / adolescence again ... even if it is just for a few hours. Saddly none of these events are going to happen in Portugal but ...
May 13th ... We're travelling in time! (Ace Of Base, Happy Nation)
Wanna join?
Until then you have a general idea here, one of the Dutch editions.

Autoria e outros dados (tags, etc)

is this the sound of fashion?

by perplex3r, em 26.03.17

Sente o teu corpo // Sente a paixão // Fashion!
      (Feel your body // Feel the Passion // Fashion)


Português / Portuguese

Malas, calças, vestidos, casacos, máquinas fotográficas ... uma panóplia de objectos e cores que percorreram as redes sociais nestes últimos dias devido ao Portugal Fashion. Se pelas passereles viram aquela modelo bem gira com o último grito da moda, hoje temos aqui uma banda sonora para finalizar este fim de semana. Este tema, já considerado um clássico, poderia ser bem inserido num #throwbackthursday mas este evento não poderia passar despercebido. Se o Portugal Fashion chama a si todas as atenções do que melhor existe no mundo da moda em terras lusas, podemos também afirmar que em termos musicais nós também lançamos tendências, captamos atenções um pouco por todo esse mundo fora e, para além disso, tudo com grande qualidade e estilo. A prova está em The Sound Of Fashion, um dos três singles dos Delicado, o projecto de Luís Leite e Alex Santos, e que deu muito que falar pelas rádios e discotecas, com os vocais de Kátia B, Cristina Martins e Nicinha. Editado com um total de 5 remisturas, entre o original, em versão mais chillout,e as restantes mais club friendly, ficamos aqui com o Radio Edit da Versão Original para ainda poderes gastar a pouca energia que ainda deves ter neste domingo à tarde (sim, os sábados à noite são demasiado(?) longos)! Por último, só resta questionar, para quando um Portugal Music Week(end)? 

English / Inglês
Bags, trousers, dresses, coats, cameras …… a wide range of objects and colors that run the social networks over the last few days due to the Portugal Fashion shows. If on the catwalks you have seen that beautiful model wearing the latest fashion trends, we have here then the soundtrack to end this weekend. This track, already considered a classic, could have been featured on a #throwbackthursday post but this event could not pass unnoticed. If the Portugal Fashion show attracts all the attention on what is the best in the world of fashion in the country, we can also consider that in musical terms we also launch trends, we attract attentions throughout the world and, in addition, everything with great quality and style. The proof of that is in The Sound Of Fashion, one of the three singles from Delicado, the project of Luís Leite and Alex Santos, which was on heavy rotation on radios and discos, with the vocals of Kátia B, Cristina Martins and Nicinha. Edited with a total of 5 remixes, between the original, a more chillout version, and the others more club friendly, we have here the Radio Edit of the Original version so that you can spend the last bits of energy you might have on a Sunday afternoon (yes, Saturday nights are (too) long)! Finally, there is only one question, for when a Portugal Music Week(end)?

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

voltámos ao nosso 2raumwohnung!

by perplex3r, em 24.03.17

Português / Portuguese
Em 2017 voltamos ao nosso pequeno e aconchegante T2 perto do Tiergarten, em alemão 2Raumwohnung, para nos voltarmos a apaixonar. Esta banda alemã, uma presença habitual neste blog, composta por Inga Humpe e Tommi Eckart, volta este ano com o bilingue Somebody Lonely and Me e com um duplo álbum a ser editado em junho.
O primeiro single é uma ode à introspecção, às questões do coração, àqueles pequenos momentos de solidão em que o Amor ainda não surgiu ou que, mesmo que ele já esteja mesmo à nossa frente, não o vemos. Seja porque não temos os olhos bem abertos ou porque, simplesmente, ainda estamos demasiado fechados nesta imensa escuridão. Where is the face I want to see forever? questiona Inga, uma vez que neste mundo escuro a alegria de um encontro com o nosso amor pode parecer (im)possível.
Editado em duas versões Tag e Nacht (vídeo), dia e noite respectivamente, temos aqui dois momentos introspectivos que vão fazer o teu leitor estar em alta rotação. Se ambas as versões são demasiado melancólicas para ti, acabam de ser editadas 4 remisturas bem alternativas por Ricardo Villalobos, DJ Koze e Chi Thanh que (des)constroem a mensagem desta canção.
A música é universal, e embora muitos pensem que a língua alemã é fria, esqueçam isso, temos aqui uma voz demasiado doce para o tema que é a solidão.

English / Inglês
In 2017 we are back in our small and cozy two-bedroom flat near the Tiergarten, in German 2Raumwohnung, to fall in love again. This German band, an usual presence here in this blog, comprised by Inge Humpe and Tommi Eckart, is back this year with the bilingual Somebody Lonely and Me and with a double album to be released in July.
The first single is an ode to introspection, to the questions of the heart, to those short moments of loneliness in which Love hasn’t showed up yet or, even if it is right in front of us, we cannot see it. This is either because we do not have our eyes wide open or simply because we are so closed in this vast darkness. Where is the face I want to see forever? asks Inge, as in this dark world the joy of a date with our love may sound (im)possible.

Released in two versions Tag and Nacht (video), day and night respectively, we have here two introspective moments that will put your player on heavy rotation. If both versions are too much melancholic for you, 4 new and alternative remixes by Ricardo Villalobos, DJ Koze and Chi Thanh have just been released (de)constructing  the message of this song.
Music is universal and although many people think the German language as cold, forget that, what we have here is a voice that is too sweet for the theme that is loneliness.

Autoria e outros dados (tags, etc)

#throwbackthursday with Alex S.

by perplex3r, em 23.03.17

Alex S

 Português / Portuguese 

Se existe uma música que te permite escolher entre duas alturas do dia é esta. Vais sair para beber um copo e ver o pôr do sol? Ou vais para casa depois de uma noite bem longa e o sol já está a brilhar? Um destes dois é o cenário perfeito para ti.

Cenário 1 - 17 horas

Um longo sumo de mirtilos com vodka, corpos nus, areia e longos e apaixonados beijos são o cenário perfeito. Alex S. e Dr. J (aka Rui da Silva) oferecem esta faixa relaxante para experimentares aqueles momentos de verão e torná-los eternos. Esta longa versão é tão repleta de alma, amor e memórias que não vais querer que deixe de parar de tocar. Originalmente editado nos anos 90, quando a dance scene Portuguesa dava os seu primeiro pontapé de saída, irás perceber porque é que esta música ainda se destaca. Alex Santos, nascido em Coimbra, juntamente com os Underground Sound Of Lisbon, é um dos pioneiros na música de dança em Portugal e contribuiu para o seu desenvolvimento neste pequeno país (até já colaborou com Tracy Thorn dos Everything But The Girl e em projectos como Delicado). Ainda faltam duas horas para o entardecer, pedimos mais uma bebida?

Cenário 2 - 11h 58 min
A saída nocturna começou ontem às 7 da tarde. Fomos jantar, pedimos umas bebidas na baixa e dançámos em alguns bares. Foi suficiente? Não mesmo! É por isso que uma after-party nunca é errada. Toda a gente está com os seus óculos de sol a beber os seus últimos whiskeys. Quando o sol bate pela janela todos sabemos que é altura de ir para casa ... alguns sentimentos nostálgicos surgem, pois o fim de semana está quase a acabar. Há ainda algum tempo para o Trombone Theme acalmar as coisas. Em 10 minutos e esta festa está prestes a terminar. Aproveita!


English / Inglês

If there is a song that allows you to choose between two different times of a day is this one. Are you going out for a drink to watch the sunset? Or are you going home after that long nightout and the sun is already shinning? One out of two is the perfect scenario for you.

Scenario 1 - 5 p.m.

A long cranberry juice with vodka, naked bodies, sand and long and passionate kisses are the prefect scenario. Alex S. and Dr. J (aka Rui da Silva) offer this laidback track for you to experience those summer moments and make them last forever. This long version is so full of soul, love and memories, that you will want it to be on heavy rotation. 
Originally released back in the 90s, when the Portuguese dance scene started to kick off, you will understand why this track still stands out. Alex Santos, born in Coimbra, together with Underground Sound Of Music, is one of the pioneers in the dance scene in Portugal and contributed to the development of it in this small country (he has even collaborated with Tracy Thorn from the band Everything But The Girl and projects such as Delicado).
Two more hours for the sunset, shall we order another drink?

Scenario 2 - 11.58 a.m.

The nightout started yesterday at 7. We went out for dinner, grabbed a few drinks downtown and danced in a couple of clubs. Was it enough? Not really! That is why an after-party is never wrong. Everybody is wearing sunglasses and drinking their last whiskeys. When the sun shines through the window we all know it is time to go home...some nostalgic feelings start to come up, as the weekend is almost over. There is still some time for the Trombone Theme to cool things down. 10 minutes and this party is about to end. Enjoy!

 

Autoria e outros dados (tags, etc)

note

(Português)
Devido à nova imagem do blog, todos os posts anteriores a 2017 podem surgir com formatação diferente. Um novo ano, uma nova vida, nova música, nova imagem!

(English)
Due to the new image, all posts prior to 2017 may come up with a different format. A new year, a new life, new music and new image!




text me



back to music & the web


back to music & love

Follow


Subscrever por e-mail

A subscrição é anónima e gera, no máximo, um e-mail por dia.

subscrever feeds